±œˆ¦Ä¢
¢ˆ¢Ä®ö
 ›¤Ã œú-ð¤ˆ
…¼Ä® öñ-ø-»¡ð ‡ñ¤ ó¢-©›¡-™-»¡-î.
…-¼¡ý ›¤-Èþ ›¨½ ó¢-¶¤-»¡-ú¡-Ä¡-ˆ¤-©Ø¡þ
€ó-ð¤-¨Ð Ÿ¡-ñ« Ÿ£-ˆ-ñ-»¡-ð¢-·£-ñ¤-¼¤.
›¤Ã …¼Ä® ±Š¡-»¬-Ÿ¡-õ-ð¢ý
œ-ú-ð¤-©Ø¡þ †©Ä¡ ó¦-·¢-©ˆÐ®
ö«-Ÿ-ó¢-µ-Ĥ-©œ¡-¨ò. ›-»¤-´¡-ó-ô¬-»¡ð
¨ó-Т-¸¢-¨Ê ö¡-÷--ñ¬«
‡ñ¢-´-ò¤« ¨¨ˆ-©»¡-ô«
ó¼¤-ˆ¥-С. †©Ä¡ ‡ñ¤
¨¨-›£-ö® ƒ-œ-©Š¡-±Ä-·¢ý
œ¢-ú-¼-ó-¨›¼® ©Ä¡-¼¢-©¸¡-ˆ¤¼
‡ñ¤ »¢-©ö¡ ˆò¡-œ-ˆ¡-ñ¢-¨ð
öÆ-òç¢-´¥. €ð¡-¨ø ›¡« ©ó-¶-ð¡-Ф-¼-Ĥ«
ˆ¤×« ¤-»-·¤-¼-Ĥ«
…É¢-›¡-î? ó-©³-»¡-Äñ«
€ð¡-¨ø ©óô« ¨ˆ¡-¾¢-´¤-¼¢-¿.
~-©óô« ¨ˆ¡-¾¤-ˆ,
€Ä® ›¢¨¼ ö¤-ñ-È¡-©ö-›-ð¤-¨Ð
-¶¢-¸¢-Ф-·-·¢ý ›¢¼®
ñÈ¢-´¤«-~ ›¡« €ð¡-¨ø ƒ-œ-©™-ô¢-´¤-¼¤.
€ð¡þ ¨-ó¢-¨´¡-¾¤-©¼¡
©ó¡. ‚ª ƒ-œ-©™-ô-·¢-¨Ê
€Ø-Ä¡« œ¢-ú-¼¡þ
©‹¡-õ¢-µ¤-ˆ-ù¢-º¤.
…-¼¢-¶¤« ˆò¡-œ-ˆ¡-ñ¢
œñ¢-œ¥û-Ãå-»¡-𤫠Ÿ¡-ñ-Ä£-ð-›¡-ð¢-¿.
€-ð¡þ ó¬û-Ï-»¡ð ‡ñ¤ ö¡-ð¤š
±œ-Ä¢-©ñ¡-š-·¢-¨Ê ñ-ˆ®Ä-ö¡-È¢-ð¡-ð¢
»ò-¨Õ-ñ¤-ó¢ý ›¢ý-´¤-¼¤.
€±Ä-Ĩ¼ ó¬û-Ï-»¡ð ¨¨ö-›¢ˆ
ö¼-Ú-Ä-©ð¡-¨Ð ›½¤-¨Ð œ-¶¡-ø-´¡-ñ-›¤«
€©Ä »¤-‰¡-»¤-‰-·¢ý
€ó¢-¨Ð ƒ-ú-º¤-›¢ý-´¤-¼¤.
‡ñ¤
ñ¡-õ®±Ð« …¨É¡-¨´ ôˆ®Ä¢-ˆ-ø¤-¨Ð
ö-ɤ-ò¢-Ä¡-ó-Ì-ð¡-¨Ã¼® €ú¢-ð¤-©Ø¡-ù¡-î
‚¼® Ÿ¥-©Š¡-ø-·¢-¨Ê
œò-ð¢-Ð-¹-ø¢-ò¤« ›£-ú¢-¸¤-ˆ-ð¤¼
ö«-‹û-õ¡-ó-Ì-ð¤-¨Ð ƒ¾-д«
›»¤-´® »›-öæ¢-ò¡-ó¤-ˆ.
¨ˆ¡-µ¤ ð¤-©Š¡-öë¡-ó¬
Ÿ¬-É-ñ-ð¤-Ú-¹-ø¢-©ò´® ó-ù¤-Ä¢-ó£-Ã-©¸¡þ
ó£-ù®¨ð ˆ½¬¥-â-ö-·¢-¨Ê
Ä-ˆû-µ-ð¤-¨Ð ‡ñ¤ ™¦-ô¬-»¡-ð¢
›¡« œ¶¢-ˆ-ð¢ý ¨œ-Ф-·¢.
…-¼¡ý €ó¢-¨Ð ö«-Ÿ-ó¢-µÄ®
ˆ½¬¥-â-Í® ©ˆ-±³£-ˆ¦Ä
€-š¢-ˆ¡-ñ-·¢-¨Ê ‚ñ¤-ؤ
»¤-õ®Ð¢-ð¢ý ôž®™« ›-õ®Ð-¨¸¶
©™-ô£-ð-Ĉþ €ó-ñ-ó-ñ¤-¨Ð
óù¢-ˆþ ©Ä-Т-©¸¡-ó¤ˆ
…¼-Ä¡-ð¢-ñ¤-¼¤. †Ä¡-Ù®
€ñ ›¥-ס-Ù® ‘-ó¢-©»¡--›«’
€›¤-Ÿ-ó¢µ ©™-ô£-ð-Ä-ˆþ-´®
†¨Ä-Æ¢-ò¤« ‡ñ¤ ±œ-Ĭ-ð-ô¡-ö®±Ä«
»Ä¢-ð¡-ó¢-¿. ±œ-ô®›-·¢-¨Ê
€Ð¢-©ó-ñ¤-ˆþ …-¨É¼®
€©›§-õ¢-µ¡ý ó«-ô-·¢-¨Ê-ð¤«
ó«-ô¢-»-ð¤-¨Ð-𤫠»-›¯-ô¡-ö®±Ä-ó¤«
Ÿ¥-»¢-ô¡-ö®±Ä-ó¤« ±œ¡-£-›-»¡ð
ˆ-¨Ù-·-ò¤-ˆ-ø¢-©ò´®
›¨½ ›ð¢-´¤-¼¤. €©¸¡þ
‚ª ö«-‹û-õ-¹þ-´® €ó-ö¡-›-»¢-©¿?
©œ¡«-ó-ù¢-ˆ-ø¤-Ù®;
œ©È ‚ª ©œ¡«-ó-ù¢-ˆ¨ø
ó¢--ò-»¡-´¤¼ -Ä¢-´¤-ù¢-ˆþ.
…¼¡ý €¹¨› œú-ð¡-›¤¾
ž¤-Ú¢-ð¤-¨Ð Ĥ-ú-öæ¤-ˆþ
›»¤-´¢-¿.
‚ª
ñ«Š« öÆ-òç¢-´¡ü ±ô-»¢-´¥-~
“-Ä¡-Æþ
Ä¡-»ö« ‚ª œñ¢-ö-ñ-·¢-ò¡-©Ã¡?”
“-ˆ¡-ô®»£-ñ¢,
€©¿?”
“-€-©Ä.”
“-Ÿ¡-ñ-Ä£-ðü,
€©¿?”
ˆ¡-ô®»£-ñ¢
‚Ы óò«
Ä¢-ñ¢-º¤-©›¡-´¤-¼¤.
…É¡-î €-ð¡-ø¤-¨Ð
€ö«-Ħ-œ®Ä¢?
œñ¤-´-›¡-ð¢-¸-ú-º¡ý,-
€-ð¡-ø¤-¨Ð ö§-ħ-·¢-›¤¾
€ñ¥-œ¢-ð¡ð ™¡-÷«.
€Ä¢-¨› …-¹¨›
»›-öæ¢-ò¡-´¡«,-
ó¢-ò-ð¢-ñ¤-·¡«?- …ù¤-Ä¢-óµ
›¢-ð-»-œ¤-öí-ˆ-¹-ø¢ý
¨Ä-פ« ôñ¢-ð¤«
ˆÙ¤-œ¢-Т-´¡ü
œ-ñ-Ä¢-©›¡-´¡«.-
€Ä¡-î ›¡« ‚ª ›£Ù
œÄ¢-ס-Ù¤-ˆ-ø¢-ò¥-¨Ð
¨-ðí¤-©›¡-´¢-ð-Ä®.
œñ¢-±ô-»-·¢-¨Ê
»-ˆ¤-©Ð¡-™¡-÷-ñ-Ã-»¡-ð¢-ñ¤-¼¤
ó¢.-¨ˆ.
ˆ¦-õ®Ã-©»-©›¡ü.-
€-©À-÷-·¢-¨Ê
±œ-‰¬¡-Ä-»¡ð ó¡-´¤-ˆþ
~ˆ¡-ô®»£-ñ¢-¨Ê
ó¢-ò-ð-›-¨·-´¤-ú¢-µ®
ˆ¤-ú¢µ ó¡-´¤-ˆþ
€ó-ö¡-›-»¡-î~
“-¤þ,- ¨¨›ý
ü°®
‚û-¨ú-©ó¡-´-ž¢þ.”-
…¼¡ý ˆ¡-ô®»£-ñ¢-¨Ê
ó¡-´¤« ð¡-˜¡û-Ϭ-ó¤«
Ľ¢-ò¤¾ €-Éñ«
œÙ-¨·-©¸¡-¨ò Ĥ-Ð-ñ¤-¼¤.
ˆô®»£-ñ¤«
œ¡-ˆ¢-Ì¡-›¤«
œñ-ö®œ-ñ-ž-Ü-¹-ø¤¾
ó¢-õ-ð-¹-ø¡-¨Ã¼® ›¡«
›¢-©õ-š¢-´¤-¼¤. ‚ñ¤
ñ¡-¬-¹þ-´¤-»¢-Ð-ð¢-ò¤¾
ð¤-Ú-¹þ-´® ›¢-öæ¡-ñ-»¡ð
ˆ¡-ñ-ùþ
ˆÙ¤-œ¢-Т-´¤-¼¤.
ð¤-Ú-ö¡-Ú¬Ä
œù-ð-Ĥ-©œ¡-¨ò Ĩ¼.
ˆ¡-ñë
…ɤ-Ä-¨¼-ð¡-ˆ-¨¶,
ˆ¡-ò¡-ˆ¡-ò-ó¤«
›£-Ù¤-›¢ý-´¤¼ ‚ª
ö«-‹û-õ-ö¡-Ú¬-Ä,
ˆ¡-Õ¢-´¤-»£-¨Ä
€-Ì¢-ñ-»¡ð ó¢-ñ-ò¤-ˆþ~
‚Ĥ
¨¨œ-ô¡-¢-ˆ-»¡-î.
»-ú¢-¨µ¡-ñ¤
ö¡-Ú¬Ä ›»¤-´®
œñ¢-©ô¡-š¢-´¡-ó¤-¼-Ä-©¿-ð¤-¾¤?
€-©Ä. ‚ɬ-ð¤«
œ¡-ˆ¢-Ì¡-›¤« ‡ñ¤
öª-÷¦-™-ö¡-Ú¬-Ä-ð¤-¨Ð ñÙ¤
œû-á-¹þ. ñ¢-±Ä-·¢ý ‚ª
ö¡-Ú¬-Ä-ˆ-ø¤-¨Ð
ƒ-™¡-÷-ñ-ùþ
€›-ó-š¢-ð¡-î.
‚«-Šë-Ù¤« ±¡ü-ö¤«
ð¥-©ú¡-œ¬ü ñ¡-¬-¹-ø¤«
û-½-›¢-ð¤«.- ‚ª
Ä¢-ñ´˜ ö¡-Ú¬-»¡-´¢-·£û-´¡ü
öª·® ž®©ø¡-´¢-¨ò
ž¬¥-©ú¡-±ˆ¡-פ-ˆþ-´®
‚·¢-ñ¢ ó£-¶¤-ˆ-Ã-´¤-ˆþ
¨-©à-Ù¢-ó-ñ¤« …¼¤
»¡-±Ä«. ©™-ô£-ð-Ä-ð¤-¨Ð,
©™-ô-~-ñ¡-õ®±Ð-·¢-¨Ê
ô¡-¬-œ-ñ-Ø-ñ-ˆ-ø¤-¨Ð
ˆ˜-ð¡-î ‚Ä®.
¨….-….-…-öæ¤-ˆ¡-ñ-›¤«
œ¶¡-ø-©»-š¡-ó¢-ð¤«
¨Ä-ñ¤-ó¤-ñ¡-õ®±Ð£-ð-´¡-ñ-›¤-¨»-¿¡«
Ä¡-É¡-¹-ø¤-¨Ð ó¢-õ-ð-¹-ø¢ý
»¤-ù¤-ˆ¤-¼¤,
ó¢-õ-ð-¹-ø¢ý
ö®¨œ-õ¬-ò¢-ͤ-ˆ-ø¡-ð¢
»-ð¤-¼¤. ‚Ä¢-›®
‡ñ¤ Ÿ-ñ-Ä-ó¡-ˆ¬«
ˆ¨Ù-©·-¨Ù?
©ó-ë.ö®¨œ-õ¬-ò¢-ͤ-ˆ¨ø
»¡-×¢-›¢û-·¤-ˆ.€òç«
±œ-ˆ¦-Ä¢-¢-ˆ¢-Ë.
¨ˆ.-œ¢.
ƒõ
±œÄ¢ˆñ¢´¡ü
ö®±Ä£ˆþÄð¡ú¡óë
ñÙ¤
™¢-óö« Ĥ-Ðû-µ-ð¡-ð¤¾
»£-×¢-¹¤-ˆ-ø¤«
Ä¢-ñ-´¤-ˆ-ø¤-»¡-ð¢ ôñ¢-´¤«
€ó-ô-ð¡-ð¢-©¸¡-ð¢ ö¡-ú¡-½.
ö¡-»¥-÷¬-±œ-óû-·-›-ó¤«
ˆ¤-Ф«-ž-£-ó¢-Ä-ó¤«
ˆ¥Ð¢ …-¿¡-𮩸¡-ù¤«
ˆ¤-ù-º¤-©œ¡-ó¡-ú¤-Ù®.
¤-»-Ä-òˆþ
†-¨×-Ф-´¤-©Ø¡þ »¨×¡-¼¤«
©›¡-´¡-ú¢-¿.
œ¡-ó-¨¸-¶-ó-ñ¤-¨Ð
ˆ-Ãå£-¨ñ¡-¸¡ü ˆ¢-¶¤¼
¨-ú¢ð €ó-ö-ñ¹þ
©œ¡-ò¤«
ó¦-˜¡-ó¢-ò¡-´¡-ú¢-¿.
ôñ¢-´¤« ö»-ð-·¢-¨Ê ó¢ò
€-ú¢-ð¤-¼-ó-ø¡-î
Ä¡-¨›¼®
…¿¡-óû-´¤-»-ú¢-ð¡«.
ƒ-ú´«
ˆÿ-©œ¡-ø-ˆ¨ø
Ä©ò¡-Т-·¤-Ð-¹¢.
ˆÿ-©œ¡-ø-ˆþ-´®
ˆ›« óµ¤-Ĥ-Ð-¹¢.
©»-ô-¸¤-ú·® ‚ñ¢-´¤¼
¨Ð-ò¢-©¡-â-¨›
Ÿð-»¡-î. ›¿
ƒ-ú-´-·¢-¨ò-·¤-©Ø¡-ù¡-ð¢-ñ¢-´¤«
»Ã¢-ð-Т-´¤-ˆ.
©ò¡-ˆ-·¢-ò¤-¾-ó¨ñ »¤-ù¤-óü
ôœ¢-µ¤-¨ˆ¡-Ù¡-ð¢-ñ¢-´¤«
©¡-¨Ã-Ф-´¤-¼-Ä®.
»-ð-´-·¢ý
›¢¼® ƒú-´-·¢-©ò´®
óù¤-Ä¢
ó£-ù¤-¼-Ä¢-›¢-Ð-ð®´®
©¡ÿ ¨ž-¿-Т-µ¤.
ú¢-ö£-óû
¨¨ˆ-ð¢-¨ò-Ф-·¤.“-÷-©ò¡...”€-œ-ñ¢-¢-ĨÊ
ö§-ñ«.“-÷-©ò¡....-
»¡-°-»-¨¿....”- ©¡ÿ
±ˆ¡-°-ú¢ý óµ® ó£-Ù¤«
ƒ-ú-¹¡ü Ĩ¼ ±ô-»¢-µ¤.
»-ð-´-·¢-¨ò-·¤-¼-Ä¢-›¤ »¤Ø®
ó£-Ù¤« ©¡ÿ ¨ž-¿-Т-µ¤.
Ĥ-Ðû-µ-ð¡-𤾠¨ž-¿-Т.
ö÷¢-¨ˆ¶® ©¡-¨Ã-Ф-·¤~
“-÷-©ò¡...”“-÷-©ò¡...-
»¡-°-·¢-¨› ‚¼¨ò
‘.......-’ ˆ¥¨Ð
ˆÙ-©¿¡. ‚©¸¡þ
€-ð¡-ø¤-»¡-ð¢-¶¡-©Ã¡.....-”
œú-ð¡ü-¨ˆ¡-¾¡·
¨Ä-ú¢-ð¤-»¡-ð¢
€-©¹-·-ò-ð®´¨ò ©¡ÿ
óð®´¤-¼¤.
€-©¸¡-ù¡-î
€ú¢-ð¤-¼-Ä®,
€®Ç¡-Ä¨Ê ö§-ñ-·¢ý ĨÊ
Ÿ¡-ó¢-ð¢-ò¤¾ ˆ¡«-È.
ö¡-»¥-÷¬-±œ-óû-·-ˆ-ð¡ð
ö¡-ú¡-½-ð®´® œò
©ó-™¢-ˆ-ø¢-ò¤«
œ-ò-ñ¤-»¡-𤫠ö÷-óû-·¢-ħ«
œ¤-òû-©·-Ù-Ä¡-ð¢-¶¤-Ù®.
€-Ĭ¡-ó-ô¬« Ä©Ê-Ð-»¤-¾,
ˆ¡-áü
‘¨ˆ¡-¾¡-ó¤-¼’,
ö¡-ú¡-½-ð®´® ˆ¢-¶¤¼
™¬-¨· €®Ç¡-ĨÊ
ó¢-ø¢-¨ð¡-¼¤-»-¿¢-Ä®....-
©ˆ-¶¤-©ˆ¶® €ó-ñ¤-¨Ð
¨ó¢ Ä-ù-Ø¢-µ¢-ñ¢-´¤-¼¤...
»¥-¼¤
¨œÿ-»´þ ƒÙ®
ö¤-ˆ¤-»¡-ñ-›®.
©ˆ¡-©ø-¢-ò¤« ¨¨÷-ö®´¥þ
ˆë¡-öæ¢-ò¤« œ¢-´¤-¼-óû.
ˆÙ¡ý ‘-¨Ä-×¢-¿¡-·’-óû.
€Ä¢ý
©ˆ¡-©ø-¤-ˆ¤-»¡-ñ¢
‚·¢-ñ¢ Ä©Ê-Т,
œ-¢-·-·¢-ò¤«
ö®©œ¡û-Юö¢-ò¤« »¢-Ф-´¢.
©ˆ¡-©ø-¤-ˆ¤-»¡-ñ-Á¡û-´®
¨-ú¢ð €ö§¡-̬«
ƒ-Ù¡-´¤-¼-óþ. »¢´
™¢-ó-ö-¹-ø¢-ò¤«
ö¤-ˆ¤-»¡-ñ¨Ê ó£-¶¢-¨ò
¨Ð-ò¢-©¡ÿ ›¢û-·¡-¨Ä
¨ž-¿-Т-´¤-¼¤....-
©¡-¨Ã-Ф-·¡-©ò¡
ô¦«-Š¡-ñ-ˆ-ó¢-Ä-ˆþ,
€ú-¸¤-ø-ó¡-´¤¼
¨¨ò«-Š¢-ˆ-óû-·-»¡-›¹þ
…-¼¤-©óÙ œò-Ĥ«
©ˆþ-´¤«.- ö¤-ˆ¤-»¡-ñü,
¨Ð-ò¢-ˆ-½¬¥-â-©´-õ¨Ê
©»-ò-š¢-ˆ¡-ñ¢-©ð¡-Ю
ó-ò¡-Ä¢-¨¸-¶¤, œò-Ä-óÃ.
ˆ¡-·¢-ñ¤-¼® »¢-›-¨´¶®
€-©›§-õ¢-µ-©¸¡þ óñ¤¼
ó¢-ø¢-ˆþ œò
¨Ð-ò¢-©¡ÿ
ž¥-·¤-ˆ-ø¢ý
›¢-¼¡-î...-
¨Ð-ò¢-ˆ-½¬¥-â-©´-õü-ˆ¡-ñ¤«
¨¨ˆ-»-òû-·¢.
Šþ-¢ý
©¡-ò¢-𤾠»¡-š-ó¨Ê
Ÿ¡-ñ¬, ó£-¶¢ý ±œ¡-ð«
¨¼ »¡-Ä¡-œ¢-Ä¡-´-ø¤«
¨-ú¢ð
ˆ¤-¶¢-ˆ-ø¤-»¡-ð¢
ˆ-ù¢-ð¤-ˆ-ð¡-î.
ù®-ð¢ý ¨ó-¾¢-ð¡-ù®
©Ä¡-ú¤« ó-ñ¤¼ Ÿû-·¡-ó¢-¨Ê
©¡ÿ-©ˆ¡-ø¤« ‚Ð-ð®´®
ˆ¢-¶¤¼ ˆ-·¤-»¡-î ö§É«
£-ó¢-Ä-·¢-¨ò
œµ-¸¤-ˆ-¨ø¼® ˆñ¤-Ä¢
ˆ-ù¢-𤼠œ¡ó«
ö®±Ä£ð €®Ç¡-Ä-›¡ð
‘ˆ¡-»¤-ˆü’ ¨ó-ú¤-¨Ä
ó¢-С-ú¢-¿. Ÿû-·¡-ó¢-¨Ê
‘€-Ÿ¡-ó«’ Ä£û-´¡ü
Ä-à¡-ú¤¾
÷¦-™-ð-ó¢-ô¡-ò-Ä-ð¤¾
€®Ç¡-Äü.
©ˆ¡-©ø-¤-ó¢-™¬¡û-Ï¢-ˆþ,
ó£-¶-½-»¡û,-
ƒ©™¬¡-Š-Ì-ˆþ,
ö¡-»¥-÷¬-±œ-óû-·ˆû
‚óû-¨´-¿¡« œ¢-¼¢ý
£-ó¢-Ä« Ä-»¡-ô-ð¡-ð¢
»¡-±Ä« ˆ¡-ä¼ ¢-òû.
Ÿû-·¡-ó¢-¿¡· ö-»-ð-¹-ø¢ý
Ÿ¡-ñ¬-»¡-¨ñ ©¡-âý
ó¢-ø¢-µ® ô¦«-Š-ñ¢-´¤-ˆ,
-Ÿ¡-ö¹þ œú-ð¤-ˆ,
©ñ¡-Š¢-ˆ-ø¤¾
ó£-С-¨Ã-Æ¢ý-©¸¡-ò¤« ©¡ÿ
¨ðí® ô-ò¬-»¤-Ù¡-´¤ˆ
Ĥ-й¢ ö®±Ä£-ˆ¨ø
†¨Ä-Æ¢-ò¤« Äñ-·¢ý
»¡-›-ö¢-ˆ-»¡-ð¢
œ£-°¢-¸¢-µ® ö§ð«
›-³¢-´¤-ˆ. ‚·ñ«
-ø¤-ˆþ-´®
Ä¡-ò®ˆ¡-ò¢-ˆ-»¡-ð¢
ˆ¢-¶¤¼
‘ö-©É¡-õ’-·¢-¨Ê ©œñ®
…É¡-ð¢-ñ¢-´¤«?
ö®±Ä£-ˆþ,
€óû †Ä¤
ñ«-Š-·¡-ð¡-ò¤«,- €ó-ñ¤-¨Ð
ˆ-ù¢-ó¤-ˆþ
±œ-ˆ-Т-¸¢-´¤-©Ø¡þ
©±œ¡-Ë¡-÷¢-¸¢-´¤-¼-Ä¢-›¤-œ-ˆ-ñ«,
†×-ó¤« ›£--»¡ð
ñ£-Ä¢-ð¢ý €ó¨ñ
€Ð¢-µ-»û-·¡-›¤¾
‡ñ¤-Äñ« ±œ-ó-Ã-Ä-ð¡-î
œ¤-ñ¤-õ-Á¡-ñ¤-¨Ð
Ÿ¡-Š-·¤-›¢-¼¤« ‚¼®
ˆ-Ù¤-ó-ñ¤-¼¤-Ù®.
œ¤-ú-·¢-ú-¹¤¼ ‡¡-©ñ¡
ö®±Ä£-ð¤-¨Ð œ¤-ú-¨ˆ-ð¤«
†¨Ä-Æ¢-ò¤-¨»¡-ñ¤
ˆù¤-ˆü-ˆÃå® ö™¡
ó-¶«-ˆ-ú-¹¢-¨´¡-Ù¢-ñ¢-´¤-¼¤-Ù¡-ó¤«.
‚-´¥-¶û
‚Ĥ-¨ˆ¡-Ù® ©›-Ф-¼Ä®
…É¡-î? †Ä¤-Äñ«
ö«-Ħ-œ®Ä¢-ð¡-î
‚Ĥ-¨ˆ¡-Ù® €óû-´¤
òŸ¢-´¤-¼-Ä®?
Ä¡-ò®ˆ¡-ò¢-ˆ-»¡ð
¨¨ò«-Š¢-ˆ-ö¤-‰-·¢-›¤-©óÙ¢
»ˆ¨Ê Ÿ¡-ñ¬-¨ð-ð¤«
¨ˆ¡-µ¤-©œ-ñ-´¤-¶¢-ˆ-¨ø-ð¤«
ó¨ñ ƒ-œ-©ð¡-Š¢-´¤¼
œ¤-ñ¤-õ-Á¡û ó¡-ù¤¼
›¡-С-Ã-©¿¡ ›½¤-©Ð-Ä®.
€-Ø-ò-·¢ý ›¢-¼¤«
»Ð-¹¢-©¸¡-ˆ¤¼ ö®±Ä£-¨ð
~-ó-©ð¡-ó¦-Ú-¨ð~ £-¸¢-Т-µ®
œñ¤-©´-òç¢-µ®,
ô¤-œ-±Ä¢-ð¢ý
¨ˆ¡-Ù¤-©œ¡-ó¡-¨›¼
ó¬¡-©›, ˆ¡-¶¢ý
¨ˆ¡-Ù¤-©œ¡-ð¢
ž-ò¡-Ë«-Š« ¨ðí®
ƒ©œ-È¢-µ¢-¶¤-©œ¡¼
ˆô®»-ò-Á¡û ó¡-ù¤¼
›¡-С-Ã-©¿¡ ›½¤-¨Ð
©ˆ-ñ-ø«. Ĩ¼
»¡-›-Ÿ«-Š-¨¸-Ф-·¢ð
ó¢-óñ« ú¢-©¸¡û-¶® ¨-à¡ü
¨œ¡-ò£-ö® ö®©×-õ-›¢ý
¨¼ ¨œÿ-ˆ¤-¶¢-¨ð
ö®©×-õ-›¢-¨ò
©ò¡-´-¸¢-›¤-¾¢-ò¢-¶®
±ˆ¥-ñ-»¡-𢠞ò¡-Ë«-Š«
¨ðí ¨œ¡-ò£-ö¤-ˆ¡-ñ¤¾
›¡-С-î ›-½¤-©Ð-Ä®.
ö®±Ä£-œ£-°-›-©´-ö¤-ˆ-ø¢ý
»±É¢-œ¤«-Š-ó-Á¡-ñ¤«
€-Ÿ¢-Ÿ¡-õ-ˆ-ñ¤«
ñ¡-õ®±Ð£ð ©›-Ä¡-´-ø¤«
ö¢-›¢-»¡-›-Ð-Á¡-ñ¤«
†-ú¢ð œÆ¤«
±œ-Ä¢-Ÿ¡-Š-·¤-›¢-¼®
ñ¡-¬« Ÿñ¢-´¤¼
›¡-С-î ›½¤-©Ð-Ä®.
‚¼®
ö®±Ä£-ˆþ …¿¡-ñ«-Š-·¤«
ö£-ó-»¡-î.
œ¤-ñ¤-õ-©›¡-Ю
‡-¸-·¢-¨›¡-¸« ›¢-¼¤«,-
€Ä¢-¨ò¡-ñ¤-œÐ¢
»¤-¼¢-¶¤-›¢-¼¤« ‚-¼¨·
ö»¥-÷« ö®±Ä£-ˆþ
¨¨ˆ-ð-Ð-´¢-ð¢-ñ¢-´¤-¼¤.
Ä-©Ê-Т-ð¡ð ö®±Ä£-¨ð
Äò®ˆ¡-ò-©·-𮨴-Æ¢-ò¤«
‘‡-Ĥ-´¢’ …¼
¡-ñ¢-Ä¡û-Ϭ-»¡-©Ã¡
œ¤-ñ¤-õ¨› ‚·ñ«
™¤-õ®±œ-ó¦-·¢-ˆþ-´®
©±œ-ñ¢-¸¢-´¤-¼-Ä®? €©Ä¡
‚·ñ« ¢ò ¨Ð-ò¢-©¡ÿ
ó¢ø¢ ©ˆ¶®
§-ò¢-µ¤-›¢ý-´¤¼
ö®±Ä£-ħ«
Ä-ò-ˆ¤-›¢-´¤-¨»¼
»¢-˜¬¡-š¡-ñ-Ã-ð¡-©Ã¡?
ĨÊ
‚«-Š¢-Ä-·¢-›¤
óù-¹¡-Ä¢-ñ¤¼
ˆ£-ù®£-ó-›-´¡-ñ¢-¨ð
»¡-›-ö¢-ˆ-»¡-ð¤«
ö¡-Ø-·¢-ˆ-»¡-ð¤«
œ£-°¢-¸¢-µ¢-ñ¤¼
ƒ-©™¬¡-Š-Ì-Á¡-ñ¤-Ù¡-ð¢-ñ¤-¼¤
»¤-¨Ø¡-¨´. ö®±Ä£-ˆ¨ø
ö«-ñ-È¢-´¤¼ œò
›¢-ð-»-¹-ø¤« ó¼-©Ä¡-¨Ð
€·-ñ-´¡û-´® ö«-ð-»›«
œ¡-ò¢-©´-Ù-Ä¡-ð¢-ó-¼¤.
ö®±Ä£-ˆ-ø¤-¨Ð
ö«-ñ-È-Ã-·¢-›® ‚¼®
€©›ˆ«
ö®±Ä£-ö«-‹-Ð-›-ˆ-ø¤-Ù®~
ö®±Ä£-ö«-‹-Ð-›ˆþ
ˆ¡-ñ¬-»¡-¨ð¡-¼¤«
¨-à¤-¼¢-¨¿-Æ¢-ò¤«.-
œ£-°¢-¸¢-´-¨¸-Ф¼ ö®±Ä£
›£-Ä¢-´¤-©óÙ¢ œò
ó¡-Ä¢-ò¤-ˆ-ø¤« »¤¶¢
€ò-ð¤-¨»-Æ¢-ò¤« »¢-´-Ĥ«
ó-›-©ñ¡-™-›-¹-ø¡-ð¢
»¡-ú¤-ˆ-ð¡-î œÄ¢-ó®.
©ˆ¡-ø¢-ø´«
ö¦-õ®Ð¢µ ö¥-ñ¬-¨›-¿¢-´¤«
ó¢-Ĥ-ñ-ð®´¤« …-É¡-î
ö«-Ÿ-ó¢-µ-Ä®?
¨œÿ-ˆ¤-¶¢-ˆ¨ø
»¡-š¬-»¹þ ©œ¡-ò¤«
»ú-¼¤-ˆ-ù¢-º¤. …¼¢-©¶¡?
¨œÿ-ˆ¤-¶¢-ˆþ-´®
ˆ¤-¨ú-´¥-Т
ˆ¤-±œ-ö¢-Ú¢ ˆ¢¶¢
…¼-Ĥ-»¡-±Ä«
ž¡-´¢-›¢-¼¤.
ö-»¥-÷-·¢-¨ò
œ¡-ó-¨¸-¶-ó¨ñ
~±œ-©Ä¬-ˆ¢-µ¤«
±œ-Ä¢-ˆ-ñ-Ã-©ôõ¢
‚¿¡-·-ó-¨ñ~ ¥-õë
¨ðí® ö§ð« ›-¼¡-ó¡ü
±ô-»¢-´¤¼ »¡-›¬-Á¡-ñ¡-î
›»¤-´¤ ¤-פ-»¤-¾-Ä®.
ö¥-ñ¬-¨›-¿¢-ð¢-ò¤«
ó¢-Ĥ-ñ-ð¢-ò¤« ›¡« œò
»¡-›¬-Á¡-¨ñ-ð¤«
ˆ-Ù-Ä¡-Ã-©¿¡. û-´¤«
…ɤ« ¨-à¡-›¤¾
¨¨š-ñ¬« œ-ˆ-ñ¤¼
ñ¡-õ®±Ð£-ð¡-É-ñ£-È-ó¤«
‚ó¢-¨Ð-ð¤-Ù®.
±œ-Ä¢-ˆ-ñ¢-´¡ü
Æ¥-×-»¤¾
…±Ä-©œ-ñ¤-Ù®
›»¤-´¢-Ð-ð¢ý?- ö§-É« ÄТ-´®
©ˆ-Ф-œ-פ-¼-¨Ä¡-¼¤«
ñ¤« ˆ¨Ù¼¤ ›-Т-´¢-¿.
‡ñ¤
ö¤-Š-Ä-ˆ¤-»¡-ñ¢-©ð¡
€¢-Ä-©ð¡ ‡¡Ð¢
›-Ð-¼-Ĥ-¨ˆ¡-¨Ù¡-¼¤«
‚ª ›¡-Т-¨Ê
¨…-ô§-ñ¬-©™-ó-Ä-ˆ¨ø
‚-¼¨· ô¡-œ-·¢-¨Ê
œ¤-ˆ-œ-Ð-ò-¹-ø¢ý
›¢-¼¤« ñ-È¢-´¡-›¡-ó¢-¿.
€Ä¢-›® ö®±Ä£-ˆþ
‡¡-©ñ¡-ñ¤-·-ñ¤«
»¤-¼¢-¶¢-ú¹¢ óñ-ë.
€-®Ç¡-ĨÊ
©¡ÿ ó¢-ø¢-©ˆ-¶¡ý
¥-ø¡-¨Ä
±œ-Ä¢-ˆ-ñ¢-´¡ü
Äà¡-ú¡-ó¤-ˆ.
œ£-°-›-·¢-›®
©±œ-ñ¢-¸¢-´¤-¼-ó¨ñ
›¢-ð-»-·¢-¨Ê »¤-¼¢ý
÷¡--ñ¡-´¤-ˆ.
ö®±Ä£-ð¤-¨Ð
±œ-Ä¢-ˆ-ñ-Ã-©ôõ¢
›ô¢-µ¢-¶¢-¨¿¼® ö»¥-÷¨·
©ž¡-Ú¬-¨¸-Ф-·¤-ˆ.
©ò-‰¢ˆ
©ˆ¡-ÐÄ¢
£-ó-›-´¡-ñ¢-ð¡-î
|
January 29, 1999
