Š¤ú¡·®: Ÿñᚢˆ¡ñ¢ˆþ
€±ˆ»·¢›® ˆ¥¶¤›¢ý´¤¼¤

ö¢ ¨-ð¢«-ö®

Š¤--ú¡-·¢ý »Ä-›¬¥-›-œ-È-¹þ-¨´-Ä¢-¨ñ ó¬¡-œ-ˆ-»¡-𢠛м €±ˆ-»-¹¨ø ©›-ñ¢-¶¤ »›-öæ¢-ò¡-´¡-›¡-î ‚Ð-Ĥ-œÈ œ¡û-¶¢-ˆ-ø¤-¨Ð ±œ-Ä¢-›¢-š¢-ö«-‹« ›¤-óñ¢ ™¬-ó¡-ñ« ö«-‹û-õ-¢-¿ˆþ ö³û-ô¢-µ-Ä®. ö¢.-œ¢.-¨…-~-ö¢.-œ¢.-…« ©›-Ä¡-´-ø¡ð ó¢.-ó¢. ñ¡-‹óü …«.-œ¢.,- ¨õ-»¢« ¨¨-ö¢, ö¤-©ˆ¡-»þ-¨öü, ö¤-©ñõ® ˆ¤-ú¤-¸® …«.-œ¢. …-¼¢-ó-ñ¡-ð¢-ñ¤-¼¤ ö«-‹-·¢-ò¤-Ù¡-ð¢-ñ¤-¼-Ä®. “-»¡-ö-¹þ-´¤ »¤-Ø® Š¤--ú¡-·¢-¨ò ñ¡-®©‹¡-¶¢ý ¨….-œ¢.-…ö® »¢õü ö®´¥-ø¢ý ˆðú¢ ¨¨ž-ž¢-ø¤-ˆþ œ¢-Т-µ¤-ó¡-¹¢ ˆ·¢µ ö«-Ÿó« ©›-ñ¨· œ±Ä¹þ ú¢-©¸¡û-¶® ¨-ðí¢-ñ¤-¼¤.  ö«-Ÿ-ó-¹-ø¤-¨Ð Ĥ-Ðû-µ-ð¡-î ‚©¸¡þ °¡«-Š®ö® ¢-¿-ð¢-ò¤« ©±ž¡-® ¢-¿-ð¢-ò¤« ›Ð-¼¤-¨ˆ¡-Ù¢-ñ¢-´¤¼ -±ˆ-»-Ã-¹þ.”-~ ˆ¤-ú¤-¸¤ œú-ð¤-¼¤.

“-Š¤--ú¡-·¢ý ¨¨±ˆöíó »¢-õ-›-ú¢-»¡û-´¤« €ó-ñ¤-¨Ð Ì¡-œ-›-¹þ-´¤« ©›¨ñ ›Ð¼ ±ˆ-»-ùþ Ä¢-ˆ-µ¤« -ö¥-±Ä¢-Ä-»¡-ð¢-ñ¤-¼¤. ±ˆ¢-öí¤-»ö® ™¢-›-·¢ý ÷¢³¤ ¡-Š-ñÿ-»-Õ¤« ž®ú«-Š®™-ø¤« ö«-ð¤-ˆ®Ä-»¡-𢠰¡«-Š®ö® ¢-¿-ð¤-¨Ð Ì¡-›-œ-¶-Ã-»¡ð -÷®ó¡-ð¢ý ‡ñ¤ ú¡ò¢ ö«-‹-Т-¸¢-µ¤. ú¡ò¢ ›Ð¼ ™¢-ó-ö-·¢-›¤ »¤ü-œ¤-Ĩ¼ ¨-ú¢ð ò‹¤-©ò-‰ˆþ ¢-¿-ð¢ý ±œ--ñ¢-µ¢-ñ¤-¼¤. ±ˆ¢-öí¬ü »¢-õ-›-ú¢-»¡-¨ñ œ¡­« œ­¢-¸¢-´-ë, »¢-õ-›-ú¢-»¡û œ¤-ú-·¤-©œ¡-ˆÃ« Ĥ-Ð-¹¢ð »¤-±™¡-ó¡-ˆ¬-¹þ  ò‹¤-©ò-‰-ˆ-ø¢-ò¥-¨Ð €óû ±œ--ñ¢-¸¢-µ¤. ‚-±Ä-ð¤-»¡-ð-©¸¡þ ú¡ò¢ ±œ-©ˆ¡-œ-›-œ-ñ-»¡-¨Ã-¼¤« Ä-¹þ-´-Ä¢ý ô-Æ-ð¤-¨Ù-¼¤« €Ä¤-¨ˆ¡-Ù® ú¡ò¢ Ä-Ð-ð-Ã-¨»-¼¤« ¨¨±ˆöíó œ¤-©ñ¡-÷¢-Äû €-š¢-ˆ¡-ñ¢-ˆ-©ø¡-С-ó-ô¬-¨¸-¶¤. œ©È €±ˆ»« ÄÐ-©ðÙ €-š¢-ˆ¡-ñ¢-ˆþ Ĩ¼  ú¡-ò¢-´¤ ©ôõ« ›Ð¼ ¨œ¡-Ĥ-ö-©½-ø-›-·¢ý œ¨Æ-Ф-´¤-ˆ-ð¡-ä-Ù¡-ð-Ä®. °¡«-Š®ö® ¢-¿¡-ˆ-ò-ˆ®Ðû-´® ©ð¡-Š-·¢ý ö§£-ˆ-ñë ö«-‹-Ð-¸¢-µ¢-ñ¤-¼¤.  ö©½-ø-›-·¢ý ö«-ö¡-ñ¢-µ-ó-ñ¡-ˆ¨¶ €-©¹-ð׫ ±œ-©ˆ¡-œ-›-ˆ-ñ-»¡-ð¢-¶¡-î ö«-ö¡-ñ¢-µ-Ä®. ‚-Ä¢-¨›-¿¡« ö¡-È¢-ˆ-ø¡-𢠏¢-¿¡-ˆ-ò-ˆ®Ð-ú¤« ƒðû¼ ¨œ¡-ò£-ö® ƒ©™¬¡-Š-Ì-ñ¤« ©ó-™¢-ð¢ý ‚ñ¤-¼¤. ö-©½-ø-›-·¢-›® ‚Ð-ð®´¡-î €±ˆ-»¹þ Ĥ-Ð-¹¢-ð-Ä®. ú¡-ò¢-ð¢ý œ¨Æ-Ф-·óû ¨-ú¢ð ¨-ú¢ð ö«-‹-¹-ø¡-ð¢ Ä¢-ñ¢-º¤. €ó-ñ¤-¨Ð ©›-Ħ-ħ-·¢ý €±ˆ-»¹þ -ñ«-Ÿ¢-´¤-ˆ-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤. ‚Ä¢ý-›¢-¨¼-¿¡« »-›-öæ¢-ò¡-©´-ÙÄ® €ó¢-¨Ð ›Ð¼ €±ˆ-»¹þ Ä¢-ˆ-µ¤« -ö¥-±Ä¢-Ä-»¡-ð¢-ñ¤-¼¤ …¼-Ä¡-î.”

€-ó¢-¨Ð ›Ð¼ €±ˆ-»¹þ †Ä¤ ñ£-Ä¢-ð¢-ò¡-ð¢-ñ¤-¼¤?

“-Ÿ£-Ä¢-ð¢-ò-ˆ-¨¸¶ ‡ñ¤ ›¬¥-›œÈ ö»¤-™¡-ð-·¢-›¤ ©›¨ñ ›Ð¼ ±ˆ¥-ñ-»¡ð ±ˆ-»-ùþ ›½¤-¨Ð »›¯-ö¡-È¢-¨ð ¨Ç-¶¢-´¤¼ ó¢-š-»¡-ð¢-ñ¤-¼¤. »¤ü-œ® ö¥-¢-¸¢µ °¢-ö«-žû 25-~¨Ê ú¡-ò¢-ð¤-¨Ð ö»¡-œ-›-·¢ý ž®ú«-Š®™-ø¢-¨Ê-𤫠÷¢-³¤-¡-Š-ñÿ-»-Õ¢-¨Ê-𤫠±œ-óû-·ˆû ‡¡-©ñ¡ ±Š¥-¸¡-ð¢ Ä¢-ñ¢-º® €±ˆ-»¹þ ›Ð-·¤-ˆ-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤. ©ð¡-Š« ›Ð¼ Ì-ò-·¢-›-Ф-·® ÷®ó¡ œ¶-Ã-·¢ý óû-õ¹þ œ-ù-´-»¤¾ œ¾¢ Ĉû-·¤-¨ˆ¡-Ù¡-î €±ˆ-»¹þ Ĥ-Ð-¹¢-ð-Ä®. €Ä¢-›¤-©ôõ« €òç« €ˆ¨ò ž©ú¡-°¡ ñ¥-œ-Ä-ð®´¤ ˆ£-ù¢ý ˆû-½-ò£· ö¢-Íû-»¡û ›Ð-·¤¼ ™£-œ®™û-ôü ö®´¥-ø¢-›¤ ©›-¨ñ-ð¡-𢠁±ˆ-»-ë. ö®´¥þ ©ž¡û-°¢«-Š¢ý ñ¡-±Ä¢ ›Ð-·¢ð ±ˆ-»-Ã-·¢ý ›¢-ñ-óš¢ ˆ¤-¶¢-ˆþ-´® œñ¤-´¤-œ-×¢. œ¢-¼£-Ð-©¹¡-¶® €±ˆ-»¹þ ó¬¡-œ¢-´¤-ˆ-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤. œò-ð¢-Ð-·¤« ¨œ¡-ò£-ö® œ¢-´-פ-ˆ-ø¤-¨Ð »¤ü-œ¢-ò¥-¨Ð £-¸¢ý €±ˆ-»¢-ˆþ œ¾¢-ˆþ ò-Ȭ-»¡-´¢ œ¡-º¤. °¢-ö«-žû 25 »¤Äý ‡¡-©ñ¡ ™¢-óö« ‡¡-©ñ¡ œ¾¢ …¼ ñ£-Ä¢-ð¢-ò¡-î Ĉû-·-Ä®. †Ä¡-Ù® -›¤-óñ¢ 5 ó¨ñ ±ˆ-»-ùþ ›£-Ù¤. œ¥û-Ãå-»¡-ð¢ Ä-ˆû-·¢-¶¢-ñ¢-´¤¼ ›¡ò¤ œù𠜾¢-ˆþ ǹþ ©›-ñ¢-¶¤-ˆ-Ù¤.”

Š¤--ú¡-·¢-¨ò ™¢-ó¡-ö¢-ˆ¨ø »¢-õ-›-ú¢-»¡û ›¢û-ž-Ü¢Ä »-Ä-œ-ñ¢-óû-·-›-·¢-›¤ ©±œ-ñ¢-¸¢-´¤-¼¤ …¼ ó¢-»û-ô-›-¨·-¸-×¢?

“ ó¢-»û-ô-›¹þ ôñ¢-ð¿. Ĺþ ›Ð-·¢ð -±ˆ-»-Ã-¹þ-´® »ú-ð¢-Сü ©ž¡-š-œ¥û-á« ›Ð-·¤¼ ±ô-»-¹-ø¤-¨Ð Ÿ¡-Š-»¡-â-·ñ« ó¡-™-¹þ. °¡«-Š®ö® ¢-¿-ð¢ý ¨»¡-·« ›-ö«-‰¬-ð¢ý …ù¤-œ-·¢-¨ð¶¤ ôÄ-»¡-›« -™¢-ó¡-ö¢-ˆ-ø¡-ä-¾-Ä®. 1904 »¤Äý ¨¨±ˆöíó »¢-õ-›-ú¢-»¡û ‚-ó¢-¨Ð Ĺ-ø¤-¨Ð »¢-õ-›ú¢ ±œ-óû-·-›¹þ ›Ð-·¤-¼¤-Ù®. ö®´¥-ø¤-ˆþ, ô¤-œ-±Ä¢-ˆþ Ĥ-Ð-¹¢-ðó Ì¡-œ¢-´¤-ˆ-𤫠ˆ¡-ñ¤-ì-±œ-óû-·-›-¹þ-´® »¤ü-Ä¥-´« ¨ˆ¡-Ф-·¤-¨ˆ¡-Ù® ‚-ɬ-ð¢-¨ò †¨Ä¡-ñ¤ Ÿ¡-Š-¨·-𤫠¨¨±ˆöíó »¢-õ-›-ú¢-»¡û ¨-़ ˆ¡-ñ¬-¹þ »¡-±Ä©» ‚ó¢-¨Ð-𤫠›Ð-´¤-¼¤-¾¤. €-Ä¢ý ˆ¥-Ф-Ä-ò¡-𢠇¼¤« Ĩ¼ ›Ð-´¤-¼¢-¿. €Ä¡-î Ç-¹þ-´® »›-öæ¢-ò¡-´¡ü ˆù¢-º-Ĥ«.”