-¤ó¼ ‡¡û½ˆø¤»¡ð¢..

›¢-©ñ¡-š-›-·¢-¨Ê-𤫠€Ð¢-µ-»û-·-ò¢-¨Ê-𤫠¨œ¡-¾¤¼ ð¡-˜¡û-Ϭ-¹þ-´¤ ›Ð¤-ó¢ý ±œ-óû-·¢µ ˆ-½¬¥-â-Í®, ¨œ-פ-ó£Ã ˆ¤-º¢-©›-𤫠»¡-ú-·-д¢ -ð¢-ò-ú-ð®´¤-¾¢ý ˆù¢-©ð-Ù¢-ó¼ »¡-Ħ-ħ-·¢-›¤-л, -™¬-ö®œ£-´û ôÆ-ñ-›¡-ñ¡-ð-Ãü-Ä-Ø¢-ð¤þ-¨¸¨Ð Ä¨Ê €Õ® ö©÷¡-™-ñ-¹þ-¨´¡-¸« €ú-Í® óñ¢µ ö¡-©÷¡-™-ñ¬-·¢-ˆ-ó®, ©±Ð°® ð¥-â-ðü ©›-Ä¡-ó® ©¡û-® Ð-ð«-»¤-ú¢-ð¤-¨Ð ö÷-šû-½¢-â, …-¿¡-×¢-›¤-»¤-œñ¢ ˆ¤-¶¢-ˆþ-´¤-©óÙ¢ (»-´þ-´¤-©ó-Ù¢) ñ¡-õ®±Ð£-ð-±œ-óû-·-›¨· €Ä¢-¨Ê »¥û-Ú-›¬¡-ó-Ì-ð¢ý Ĩ¼ ƒ©œ-È¢µ ˆ¤-Ф«-ž¢-›¢. ö¤-Ÿ-±™¡½ ÄÆ-µ¢.

ö-œ®Ä-Ä¢-´¤-©ôõ« óûõ« ›¡-òÕ® œ¢-¼¢-¨¶-Æ¢-ò¤« ©›¡-´¢-ò¤« ó¡-´¢-ò¤« Ä£-È®Ã-Ä-ð¤-»¡-𢠅-Ãå-ð®´¡-¨Ð¼ ±Š¡-»-·¢ý ˆ¤-Ф«-ž-ó£-Сð Äú-ð¢ý ¨ˆ¡-¶¡-ñ-·¢ý ¨ˆ¡-µ¤-»-´þ-¨´¡-¸« ˆù¢-ð¤-¼¤.…-Ãå-ð®´¡-Ю ¨ˆ¡-¶¡-ñ-·¢-¨ò ñ¡-»-óû½ ñ¡--ð¤-¨Ð-𤫠Ä-Æ-½-¨´-¶¢-ò-½-ð¤-¨Ð-𤫠œ·¤-»-´-ø¢ý …¶¡-»¨· œ¤-±Ä¢-ð¡-î ö¤-Ÿ-±™¡-½. ñÙ¡-»-›¡-î ô-Æ-ñ-›¡-ñ¡-ð-Ãü-Ä-Ø¢. ð¡-˜¡-Ì¢-Ä¢-ˆ-ħ« ¨ˆ¡-Т-ˆ¤-·¢-ó¡Ã ›¡-ø¤-ˆþ. ƒ¼Ä ˆ¤-Ф«-ž¡«-Š-¹-ø¤-¨Ð Ä-›-ġ𠍢-É-ˆþ-´¤« ˆ¡-ù®-¸¡-Ф-ˆþ-´¤-»-¸¤-ú« ©›-ñ¢-¨› €ú¢-ð¡-›¤« ƒþ-¨´¡-¾¡-›¤« ±ô-»¢µ ó¬-ˆ®Ä¢-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤ œ¢-Ä¡-ó® ñ¡-»-óû-½-ñ¡-.

©¬-õ®­-›¡ð ôÆ-ñ-›¡-ñ¡-ð-Ãü-ÄØ¢ œ­-›-ˆ¡-ò-·¤-Ĩ¼ ð¥-·®ò£-Š® ±œ-óû-·-›-¹-ø¢ý ö£-ó-»¡-ð¢. ž¢.-…ý œ-­-›-ˆ¡-ò-·¤« ©ô-õ-ó¤-»¤¾ €©À-÷-·¢-¨Ê ±œ-óû-·›« -ñ¢-±Ä-·¢-¨Ê Ÿ¡-Š-»¡-Ã-©¿¡. »ò-ð¡-ø-óû-õ« 1124~ý -¨Ã-¼¡-î ö¤-Ÿ-±™¡-½-ð¤-¨Ð ‡¡û½. œ¤-¼-±œ~ óð-ò¡û ö-»-ñ-©·¡-Ð-›¤-ž-Ü¢-µ® ôÆ-ñ-›¡-ñ¡-ð-Ãü-ÄØ¢ €-ú-Í¢-ò¡-ð¢. ‚Ä¢-›¤-©ôõ« 1954~ý »¡-©ó-ò¢-´-ñ-ð¢ý ›¢-¼¤« ›¢-ð-»-ö-Ÿ-ð¢-©ò-ð®´® Ä¢-ñ-¨º-Ф-´-¨¸-¶¤. Ä¨Ê Ÿ¡-ñ¬¡-ö-©÷¡-™-ñ¢-ð¤-¨Ð Ÿû-·¡-ó® ¨ˆ¡-µ£-´ý ž¡-ò-ˆ¦-õ®Ãü ÄØ¢-¨ð-ð¡-î €¼® œ-ñ¡--ð-¨¸-Ф-·¢-ð-Ä®. ‡ü-œ-©Ä¡-ø« óûõ« ‡-ø¢-ó¤-£-ó¢-Ä« ›ð¢-©´-Ù-Ä¡-ð¤« ó¼¤ ÄØ¢-´®.Ä-Ø¢-¨ð €›¤-ˆ-ñ¢-µ® …¼¤-Ĩ¼ œú-ð¡« ö-©÷¡-™-ñ-¹þ-¨´¡-¸« ö¤-Ÿ-±™¡-½-𤫠±ˆ-©»Ã ñ¡-õ®±Ð£ð ±œ-óû-·-›-¹-ø¢ý ö£-ó-»¡-ˆ¤-ˆ-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤.

¨ˆ¡-¶¡-ñ-ó¤-»¡-𢠞Ü-»¤¾ ó¢-™¬¡-ö-Ø-¼-ˆ-ø¡ð ñÙ® -²¬-ó-›¢-Ĉþ ¨œ¡-Ĥ-ñ«-Š-·¢-ú-¹¤-ˆ, €ú-Í® ó-ñ¢-´¤-ˆ, ©Ä-ó-›¤« ¢-ñ¤-Ä-ð¤-»¡-𢠍¹¡-·« ˆ¥-Ф-ˆ. ‚-¨Ä¡-¨´ €¼® ƒø-ó¡-´¢ð ©ˆ¡-ø¢-ø-´¹þ Ÿ¡-ó-›-ð®´¤« €Ä£-Ä-»¡-î. ñÙ¤-©œ-ñ¢ý ö‰¡-ó® ƒ-Ãå¢-ñ¡--ð¤-¨Ð œÄ®›¢-ð¡-ð¢-ñ¤¼ ñ¡-š-½-Ä-Ƶ¢ 1976~ý »-ñ-Ã-»-Ð-º¤. ©ô-õ¢-´¤¼ ö¤-Ÿ-±™¡-½-ð®´® ˆ¥-¶¢-›¡-𢠈¡-ò-Š-Ã-›¡-±ˆ-»-·¢-ò-¨¿-Æ¢-ò¤« ˆ½¬¥-â-Í® ö-÷-ð¡-±Ä¢-ˆ-ð¡-ð¢-ñ¤¼ ˆ¡-ò¨· ‡ñ¤-œ¢-Т ‡¡û-½-ˆþ.

ͤ-°-Ê®ö® ¨-°-©úõü ö÷-±œ-óû-·-ˆ-›¡-ð¢-ñ¤¼ »-ò-ð¡-×¥-ñ¤« öÄ£û-Ϭ-ð¡-ð¢-ñ¤¼ ¡-·¢-»¡-ž£-ó¢-ð¤-¨»¡-¨´ ƒþ-¨¸¶ Ä¢-ñ¤-ó-›-É-œ¤-ñ« ©ò¡ ©ˆ¡-©ø-¢-¨ò œ­-›-ˆ¡-ò« ö«-Ÿ-ó-ž-÷¤-ò-»¡-ð¢-ñ¤-¼¤. €-ˆ¡-ò-·¢-ò-ó-ö¡-›¢µ ™¬-™¡-Ø-Ĭ-·¢-¨Ê Ĥ-Ð-´-ó¤« ‡-Ф-´-ó¤« ‚´¡-ò-ð-ø-ó¢-ò¡-ð¢-ñ¤-¼¤. ˆÐ¢-º¥ý œ¤-±Ä¢ -›¢-µ® 56 ™¢-óö« Ä¢-ˆ-ð¤-¼-Ä¢-›¤-»¤-ؤ-Ĩ¼ ˆý-´·¡ Ä£-ö£-ö¤-»¡-𢠞Ü-¨¸¶® ö¤-Ÿ-±™¡½ €ú-Í¢-ò¡-ð¢. œ¢-¼£-Ю ö©÷¡-™-ñ¢-ð¡ð ¨-¿-½-¨´-¶¢-ò-½-ð¤-¨Ð ö«-ñ-È-Ã-ð¢ý óøû¼ ˆ¤º® €-ó-¨ñ-ð¡-î óø-¨ñ-´¡-ò-©·¡-ø« €½-¨ð¼¤ ó¢-ø¢-µ¢-ñ¤-¼-Ä®. ð¢-ò¢ý-›¢-¼¤« œ¤-ú-·¤-ó¼ ö¤-Ÿ-±™¡-½-ð¤-»¡-𢠂Ã-¹¡ü œ¢-¨¼-𤫠ö»-ð-¨»-Ф-·¤.

-ð¢-ò¢ý ›¢-¼¤« œ¤-ú-·¤-ó-¼-Ä¢-›¤-©ôõ« 1953 ¥-¨¨ò 10›® ©¡û-® Ð-ð«-»¤-ú¢-¨ð ó¢-ó¡-÷« ¨-ð®Ä¤. €¼® -Ð-ð«-»¤-ú¢ œ¡û-¶¢-ð¤-¨Ð ö®©××® ˆ½¢-×¢ ¨»-Ø-ú¡-ð¢-ñ¤-¼¤. …«.-…ü.-©Š¡-ó¢-³ü ›¡-ð-ñ¤« ©Ä¡-¸¢ý Ÿ¡-ö¢-ð¤-»¡-î ‚ª žÜ« ›¢û-©À-ô¢-µ-Ä®. ˆ¡-ð«-ˆ¤-ø« œ¡û-¶¢ ‡¡-£-ö¢ý-óµ® œ¥-»¡ò ¨¨ˆ-»¡-ú¤ˆ »¡-±Ä« ¨-ð®Ä¤-¨ˆ¡-Ù® ›Ð¼ ‚ª ó¢-ó¡-÷« ‘ó¢-œë-ó-ˆ-ñ-»¡ð ó¢-ó¡-÷«’ …¼¡-î €¼® ó¢-©ô-õ¢-¸¢-´-¨¸-¶¢-ñ¤-¼-Ä®. ¨œÿ-ˆ¤-¶¢ ‡ø¢-©µ¡-Ф-ˆ-ð¿, »ú¢-µ® ó£-¶¤-ˆ¡-ñ¤-¨Ð œ¥û-Ãå-ö-½-Ä-©·¡-¨Ð-ð¡-î ó¢-ó¡-÷« ›Ð-´¤-¼Ä® …¼® ó-ñ¤-·¡ü ˆ¤-Ф«-ž-·¢ý ›¢-¼¤« ¨ñ-Æ¢-ò¤« ›¢û-ž-Ü-»¡-ð¢ ó¢-ó¡-÷-µ-Ð-¹¢ý œ¨Æ-Ф-´-Ã-¨»¼® ˆ¡-â-µ® €¼® ð¢-ò¢-ò¡-ð¢-ñ¤¼ ôÆ-ñ-›¡-ñ¡-ðÃü ÄØ¢ €Ô›® ˆ¤-ú¢-¸® ¨ˆ¡-Ф-·-ð-µ¢-ñ¤-¼¤. €-Ôü ñ¡-»-óû-½-ñ¡--ð¤-¨Ð œ¥û-Ãå-ö-½-Ä-©·¡-¨Ð-ð¡-î ‚ª ó¢-ó¡-÷« ›Ð-¼-¨Ä-¼Ä® ‡ñ¤ ö¤-‰-ö®»¦-Ä¢-ð¡-ð¢ ö¤-Ÿ-±™¡½ ˆñ¤-Ĥ-¼¤. ¨ñ ó¢-ó¡-÷« ¨-ð®Ä¡-ò¤« Ÿ¡-õ-ð¢-ò¤« ¡-ñ-·¢-ò¤« ˆ-òû-¸® œ¡-Т-¨¿¼ €©À-÷-·¢-¨Ê ƒœ-©™ô« ‚¼¤« œ¡-ò¢-µ® Äò-»¤-ú-ˆþ-´® ¨¨ˆ-»¡-ú¤-ˆ-𤫠¨-à¤-¼¤.

™¡-Ø-Ĭ-·¢-¨Ê œÖ¡-·-ò-ó¤« ‡¶¤« Ÿ¢-¼-»¡-ð¢-ñ¤-¼¢-¿. Ä-Ð-ó-ú-𤫠ˆ¡-´¢-𤫠‡¨´-·-¨¼. ó¢-ó¡-÷-·¢-›¤-©ôõ« ‡ñ¤ »¡-ö-·¢-›¤-¾¢ý-Ĩ¼ »¶¡-©Õñ¢ ¨ó-Т-ó-𮜤-©ˆ-ö¤-»¡-𢠞Ü-¨¸¶® Ð-ð«-»¤-ú¢ €-ú-Í¢-ò¡-ð¢.

‚-ñ¤-ó-ñ¤« ñ¡-õ®±Ð£-ð-·¢ý œ¥û-Ãå-»¡-𤫠»¤-ù¤-ˆ¢-ð¢-ñ¤¼ ˆ¡-ò«. €›¢-Ö¢-Ä¡-ó-Ì-ð¤-¨Ð ©›-ñ¢ð ˆ¢-ñ-ùþ ˆ¤-Ф«-ž-·¢ý ó£-ù¡ü Ĥ-Ð-¹¢. ‘›½þ ‚ñ¤-ó-ñ¤« ñ¡-õ®±Ð£ð ±œ-óû-·-ˆ-ñ¡-ð¡ý ôñ¢-ð¡-ó¢-¿. ›£ ˆ¤-Ф«-ž-·¢-¨Ê ˆ¡-ñ¬« ©›¡-´-ë’ …¼® Ð-ð«-»¤-ú¢ ›¢û-©À-ô¢-µ¤. ™¬« ƒþ-¨´¡-¾¤-ó¡ü óò¢ð ±œ-ð¡-ö-»¡-ð¢-ñ¤-¼¤. …¼¡ý œ¢-¼£-Ю ð¡-˜¡û-Ϭ-¨· ƒþ-¨´¡-Ù¤-¨ˆ¡-Ù® €Ä¢-›® Äà¡-ú¡-ó¤-ˆ-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤. ‚¼® ©ò¡-¢-´¤-©Ø¡þ †×-ó¤« ö»-©ð¡-¢-Ä-ó¤« ž¤-Ú¢-œ-ñ-ó¤-»¡ð ›Ð-œ-Т-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤ €¨Ä-¼¡-î ©Ä¡-¼¤-¼-Ä®. Ð-ð«-»¤-ú¢-¨ð-©¸¡-¨ò œˆ§-»-Ä¢-ð¡ð ‡-ñ¡þ-´® »¡-±Ä©» €¹¨› ›¢û-©À-ô¢-´¡-›¤« ˆ-ù¢-ð¤-ˆ-ð¤-¾¤.

ö¡-Ø-·¢-ˆ-©›¶« …¼ ¢É œ¡û-¶¢ ±œ-óû-·-›-·¢-›¢-Ð-ð¢ý ‡ñ¢-´ý-©œ¡-ò¤« ƒÙ¡-ð¢-¶¢¿ …¼ ó-ö®Ä¤Ä ‡ñ¤ €Ÿ¢-»¡-›-»¡-ð¢-·¨¼ ö¤-Ÿ-±™¡½ ˆñ¤-Ĥ-¼¤. ˆ¤-Ф«-ž-ö§-·¡-ð¢-´¢-¶¢ð óö®Ä¤ ó¢-×¢-¶¡-î »´¨ø œ-­¢-¸¢-µ-Ä®. ‚´¡-ñ¬-·¢-ò¤« ©¬-õ®­ü Ä-¨¼-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤ »¡-Ħ-ˆ. Ä¢-ñ-¨º-Ф-¸¢-¨Ê ˆÐ«-ó£-¶¡ü ˆ¤-Ф«-ž-ó£-Ä-»¡-𢠈¢-¶¢ð 25 œú ›¢ò« …-ù¤-Ä¢-ó¢ý-´¤-ˆ-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤ ôÆ-ñ-›¡-ñ¡-ðÃü ÄØ¢.

œ¡û-¶¢-ð¢ý ›¢-¼¤« ‡ù¢-º¤-›¢-¼¡ý …®.-…ý œ¡-ö¡ð Ä›¢-´® ©¡-ò¢ ›ý-ˆ¡-¨»¼ œ¡-ß-ó-·¢-¨Ê ›¢û-©À-ô-ó¤« œ¢-¼£-Ю Šó. ©¡-ò¢-¨ð¼ œ¡û-¶¢-ð¤-¨Ð ó¡-Š®™¡-›-ó¤« ‡ñ¤-©œ¡-¨ò ö¤-Ÿ-±™¡½ ›¢-ñ-ö¢-´¤-ˆ-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤.

1975 ¨ö-œ®Ä«-žû 15›® Ä¢-ñ¤-ó-›-É-œ¤-ñ« ¨»-°¢-´ý ©ˆ¡-©ø-¢ý-óµ® Ð-ð«-»¤-ú¢ €É-ñ¢-µ¤. €Ä¢-›¤-©ôõ« €-©À-÷-·¢-¨Ê ‡¡û-½-ð®´¡-𢠀ɢ-´¡-¨¶ ¨-·¤-¨Ä¡-ù¢-ò¡-ø¢-ˆþ ö§-ñ¥-œ¢µ œÃ« ö¤-Ÿ-±™¡-½¨ð †-òç¢-¨µ-Æ¢-ò¤«  Ĥˆ ž¡-Æ¢-ò¢-¶® †Ä¡-›¤« óûõ« œ-ò¢ô …Ф-·-Ä¢-›¤-©ôõ« Ĥˆ Ä¢-ñ¢-¨ˆ »-Ð-´¢-¨´¡-Ф-´¤-ˆ-ð¡-ä-Ù¡-ð-Ä®.

€Õ® »´-ø¤-¨Ð-𤫠©œ-ñ-´¤-¶¢-ˆ-ø¤-¨Ð-𤫠ó¢-©ô-õ-¹þ-´® ›¢úº ¢-ñ¢-©ð¡-¨Ð ˆ¡-©Ä¡û-´¤-©Ø¡-ù¤« ó¢-±Ÿ¡-É¢-ð¤-¨Ð ó©´¡-ø«-Ĩ¼ …-·¢µ œ¡û-¶¢-ð¤-¨Ð œ¢-øû-¸¤« €Ð¢-ð-É-ñ¡-ó-Ì-ð¤-¨Ð ˆ-ñ¡-ø-Ä-ˆ-ø¤« ‡ñ¤ ó¢-¹-ò¡-𢠻›-öæ¢-¨Ê ©ˆ¡-â-¨ò-ó¢-¨Ð-©ð¡ €óû €ó-©ô-õ¢-´¤-¼¤. Ä›¢-´¡-ñ¤« ô-±Ä¤-´-ø¡-𢿠…¼ ¨ó-ø¢-¨¸-Ф-·-©ò¡-¨Ð -›¤-ˆ¡-ò¢ˆ ö«-Ÿ-ó-¹¨ø ›¢-ôã-ž®™« ó£-È¢-µ¤-¨ˆ¡-Ù® ±Š¡-»-ó¢-ô¤-Ú¢-ð¢ý ó£-¶¤-ˆ¡-ñ¤-¨Ð-𤫠›¡-¶¤-ˆ¡-ñ¤-¨Ð-𤫠‘-€-½’-ð¡-ð¢ ö¤-Ÿ-±™¡½ ˆù¢-ð¤-¼¤, »›¤-õ¬-›-Á-¨ð¼ ƒ-Ä®ˆ¦-õ®Ð ¢-É-ð¤-»¡-ð¢.