 -
û.-…-ö®. ƒÃå¢ ‡ñ¤
ˆ¡-ñ¬-·¢ý
ó¡-ô¢-´¡-ñ-›¡-ð¢-ñ¤-¼¤.
¨¨ˆ-´¥-ò¢ ó¡-¹¤-ˆ-ð¢-¨¿¼
ˆ¡-ñ¬-·¢ý.- »ñë ó¨ñ
ó¡-ô¢-ð¤-»¡-𢠣-ó¢-´¡ü
ö¡-š¢-µ¤ …¼-Ä®,
¨¨ˆ-´¥-ò¢ ó¡-¹¡-·-ó¨›
»ñ-»-Ù-›¡-𢠈¡-ä¼ ‚ª
óû-·-»¡-›-ˆ¡-ò-·®,
‡-ñ-Τ-Ä-»¡-î.
€Ä¤-¨ˆ¡-Ù®, ƒÃå¢-´®
¨¨™-›«-™¢›
¢-ò-ó¢-›¤-©œ¡-ò¤«
ó¢-õ-»¢-©´-Ù¢-ó¼¤ …¼Ä®
œò-ñ¤« €-ú¢-º¢-ñ¤-¼¢-¿.€-›¤-ð¡-ð¢-ˆ-©ø-´¡þ
©›-Ä¡-´-ø¤¾ ‡ñ¤
¨-ú¢ð œ¡û-¶¢-ð¢-¨ò
©›-Ä¡-ó¡-ð¢-ñ¤-¼¤
û.-…-ö®. ƒÃå¢. »¤-¼Ã¢
ñ¡-õ®±Ð£-ð-·¢-ò¥-¨Ð
€š¢-ˆ¡-ñ-·¢-¨Ê
óø-¸¢-¨ò-·¢ð
œ¡û-¶¢-©ð¡-¨Ð¡-¸«
ƒÃå¢-´¤« »±É¢-´-©öñ
ˆ¢-¶¢-ð¢-ñ¤-¼¤, ˆ¤-úµ¤
ˆ¡-ò«. …Æ¢ý-©¸¡-ò¤«
›¢-ñ-óš¢ Äò-»¤-ú-ˆþ-´®
Ä¢¼¤ ö¤-‰¢-´¡ü
©ó-Ù¤-¼-¨Ä-¿¡-»¤-Ù¡-´¡ü
€±Ä-𤫠ˆ¡ò«
»-Ä¢-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤. œ©È
ƒÃå¢-´® €Ä¢-›¤
ˆù¢-º¢-¿. €-¨Ä¡-ñ¤
»Ù-·-ñ-»¡-ð¢-©¸¡-¨ð-¼®,
©ñ¡-Š¡-Ĥ-ñ-›¤«
€-ó-ô-›¤-»¡-ð-©¸¡-ù¤«
€©À-÷-·¢-›¤ ©Ä¡-¼¢-ð¢-¿.
›-»¤-´¢-Ð-ð¢ý …±Ä
©œ-ñ¤-Ù¡-ó¤«,- ö§É«
öª-‰¬-¹þ-´®
±œ¡-š¡-›¬«
›ý-ˆ¡-·-ó-ñ¡-ð¢. ƒÃå¢
€Ä¢-¨ò¡-ñ¡-ø¡-ð¢-ñ¤-¼¤.
Ÿ-ñ-á-š¢-ˆ¡-ñ¢-¨ð-¼-Ä¢-¨›-´¡þ
±œ-Š-Î-›¡ð
›¢-ð-»-öŸ¡
ö¡-»¡-¢-ˆ-›¡-ð¢-¶¡-ð¢-ñ¢-´¤«
ƒÃå¢ ‡¡û-½¢-´-¨¸-Ф-ˆ.
›¢-ð-»-öŸ¡ ¶¹þ
÷¦-™¢-Ì-»¡-´¢-¨ð-¼-Ä¡-ð¢-ñ¤-¼¢¿
€-©À-÷-·¢-¨Ê öó¢-©ô-õÄ.
›¢-ð-»-ö-Ÿ-ð¢ý óñ¤¼
‡¡-©ñ¡ ±œ-ô®›-ó¤«
ù-·¢ý »›-öæ¢-ò¡-´¤ˆ
ƒÃå¢-´® ‡ñ¤
±ó-Ä-»¡-ð¢-ñ¤-¼¤.
ó¡-Š®¨¨ó-Ÿ-ó-·¢-¨Ê
»¡-ö®»-ñ¢-ˆ-Ä-¨ð¡-¼¤«
€-Ä¢-›® €©À-÷-·¢-›¤
ˆ¥-¶¡-ð¢-¿. Ä¡ü œú-ð¤¼
ˆ¡-ñ¬-¹-ø¤-¨Ð
›¡-›¡-ó-ô-¹-ø¤«
»›-öæ¢-ò¡-´¤-ˆ-ð¤«
€Ä¢-¨›
ð¤-ˆ®Ä¢-ö-÷-»¡-ð¢
€ó-Ä-ñ¢-¸¢-´¤-ˆ-ð¤«
¨-à¤-¼-Ä¢-ò¤¾
±œ¡-ó£-ì-»¡-ð¢-ñ¤-¼¤
ƒÃå¢-¨ð
±ô-©Ú-ð-›¡-´¢-ð¢-ñ¤-¼-Ä®.
©›-ñ¨·
ö¥-¢-¸¢-µ-Ĥ-©œ¡-¨ò
»±É¢-»-³¢-ñ-·¢ý ›¢-¼¤«
‚-ú¹¢ ©ú¡-°¢-ò¥-¨Ð
ô¢-ñ-öæ¤-ðû-·¢ ›Ð-´¡ü
‡ñ¤
‚.-…«.-…-öæ¢-©›¡,
‡ñ¤
€¬¤-Ä-©»-©›¡-©›¡
‡ñ¤ Ê-â-©´¡ »¡-±Ä©»
ö¡-š¢-µ¢-¶¤-¾¤. €ó-ñ¢ý
›¡-ò¡-»¨·
©œ-ñ¤-ˆ¡-ñ-›¡-ð¢-ñ¤-¼¤
ƒÃå¢.
(€-Õ¡-»-¨Ä¡-ñ¡-ø¢-¨Ê
©œñ® …±Ä
¢-ˆ-º¡-ò¤«
ˆÙ¤-œ¢-Т-´¡ü
ó¢-õ-»-»¡-î.-)
€-Ä¢-›¤-ˆ¡-ñ-ë, Ä¡ü
›Ð-¼¤-ó¼ óù¢-ˆþ €©À÷«
»-ú-¼¢-¨¿-¼-Ĥ-Ä-¨¼.
€©Ä¡-¨Ð¡-¸« ›Ð¼¤
©œ¡-©ˆÙ ó-ù¢-¨ð-¸-×¢-ð¤«
€©À-÷-·¢-›¤ ›¿
›¢-Ö-ð-»¤-Ù¡-ð¢-ñ¤-¼¤.
›¢-ð-»-öŸ¡
ö¡-»¡-¢-ˆ-›¤«
ö®œ£-´-ú¤«
»-±É¢-ð¤-¨»¡-¨´-ð¡-ð¢-ñ¤¼
‡ñ¡þ óð-öæ¤-ˆ¡-ò·® Ä¡ü
ó-÷¢µ œ™-ó¢-ð¤-¨Ð
Š¤-Ã-©Ÿ¡-ˆ®Ä¡-ó¡-ð¢
ó¢-òö¢ £-ó¢-´¤-¼-Ä¢-¨›
™-ñ-œ¥û-á«
©›¡-´¢-´¡-ä-¼-ó-ñ¡-î
›¡«.- €¹-¨›-ð-¿¡-·-ó¨ñ
©›-Ä¡-ó¡-𢠛¡«
ŠÃ¢-´¡-ú¤ ©œ¡-ò¤-»¢-¿.
€·-ñ-·¢-¨ò¡-ñ¡-ø¡-ð¢-ñ¤-¼¤
û.-…-ö®. ƒÃå¢. œ©È
ð˜¡û-Ï ©›-Ä¡-´þ
£-ó¢-´¤-¼-Ä®, óñ¤«
Ä-ò-»¤-ú-ˆ-ø¢-ò¡-Ã-©¿¡.
…ö®.
-ð-±³ü ›¡ðû-
|
February 26, 1999
