œ-¤-ö®-Ĉ«

œ¤-ú-©Ø¡-´¤-ˆ-ø¢ý
ƒ©œ-È¢-´-¨¸-¶-óû

›-ö£û ÷¤-¨¨öü

öý-»¡ü ™¢ ©ö¡-ø¢-×-ú¢
ð¡-öû ˆ»¡ý
ó¢-ó: Äý-»¡-ˆ-»¡ý
±œ-ö¡: ™¢ ÷¡û-ó¢ý ±œ-ö®, òÙü
ó¢-ò: 866.-00

‡¡-©¶¡-»ü ©ö-›¨ð úõ¬ œ-ñ¡--ð-¨¸-Ф-·¤-¼-©Ä¡-¨Ð-ð¡-î ð¡öû ˆ»¡-ò¢-¨Ê »¡-Íû-œ£-¨ö¼® ó¢-©ô-õ¢-¸¢-´¡-ó¤¼ ‘öý-»¡ü ™¢ ©ö¡-ø¢-×-ú¢-’-ð¤-¨Ð Ĥ-Ð-´«. ±ˆ¥-ñ-ó¤« ö§¡û-Ï-Ÿ-ñ¢-Ä-ó¤-»¡ð ‡ñ¤ ©ò¡-ˆ-·¢ý ö§É« ›¢-ò-›¢-òç® Ì¡-œ¢-¨µ-Ф-´¤-ó¡-›¤¾ ‚ö®»¡-ð¢ý Š …¼ ¨-ú¤-¸-´¡-ñ¨Ê œñ¢-±ô-»-¹-ø¡-î ‘öý-»¡ü ™¢ ©ö¡-ø¢-×-ú¢-’. ‡¸« ‡×-¨¸-Ф¼ »›¤-õ¬-¨Ê ©ñ¡-™-›-ó¤« ±œ-Ä¢-ˆ¡-ñ-ó¡-Ç®-𤫠ð¤-Ú-·¢-¨Ê Ÿ£-ˆ-ñ-Ä-𤫠ó«-ô£ð ˆ-ò¡-œ-¹-ø¤« ö»-ˆ¡-ò£› ñ¡-õ®±Ð£-ð-ó¤« Ÿ£-ˆ-ñ-Ä-𤫠ó«-ô£ð ˆò¡-œ-¹-ø¤« ö»-ˆ¡-ò£› ñ¡-õ®±Ð£-ð-ó¤« ‘öý-»¡ü ™¢ ©ö¡-ø¢-×-ú¢-’-ð¢ý ›¢-ú-º¤-›¢ý-´¤-¼¤.

ˆ¤û-™¢-õ® ó¢-»-Äû-´¡-ð¢ ôž®™-»¤-ðû-·¢ð ð¡öû ˆ»¡ý Ÿ-ñ-á-š¢-ˆ¡-ñ¢-ˆ-ø¤-¨Ð €±œ£-Ä¢-´® œ¡-±Ä-»¡-ð¢-¶¤-Ù®. ‚-Ä¢-¨Ê ©œ-ñ¢ý ˆ¤-©ú-´¡-ò« ð¢ý-ó¡-ö-ó¤« €-©À-÷-·¢-›® €›¤-Ÿ-ó¢-©´-Ù¢-ó-¼¤.

œ-ò¡-𛫠Ĥ-Ð-¹¤-¼¤

ý, ›»®™¤-Ä®, …ö®Àˆ® …¼£ »ò-›¢-ñ-ˆ-ø¤-¨Ð Ä¡-ù®ó-ñ-ð¢ý ˆ¢-Ð-´¤¼ ±Š¡-»-»¡-î ó¡ü. ‚ó¢-¨Ð ©ž-ð¤-¨Ð ¨ˆ¡-¶¡-ñ« Äò-ð¤-ðû-·¢-›¢ý-´¤-¼¤. ©ž-ð¤-¨Ð »¥· œ¤-±Ä-›¡-î ‚ö®»¡-ð¢ý Š. ‚ö®Ä¡«-ž¥-ø¢-ò¤« ö-©ò¡-›¢-ˆ-ð¢-ò¤« ƒœ-ñ¢-œ-­›« ›Ð-·¢ð ð¤-ó¡-ó®. ±Š¡-»« €-È-ñ¡û-Ï-·¢ý Ĩ¼ ©ž-ð¤-¨Ð €š£-ô·« €«-Š£-ˆ-ñ¢-µ¢-ñ¤-¼¤. ¨œ-¨¶-¼¡-ð¢-ñ¤-¼¤ Ĥû-´¢-œÐ Ĥû-´¢-¨ð ±ˆ-»¢-µ-Ä®. €Ä¢û-·¢-±œ-©™-ô-»¡ð ó¡-›¢-ò¤« ð¤-Ú« ±œ-Ä¢-Ú§-›¢-µ¤. œÐ-ð¡-ø¢-ˆþ ±Š¡-»£-èñ -±ˆ-»¢-µ¤. €ó-ñ¤-¨Ð ó£-Ф-ˆþ ¨ˆ¡-¾-ð-Т-µ¤. Ÿ¡-ñ¬-»¡-¨ñ-𤫠¨œÿ-»-´-¨ø-𤫠œ¤-ñ¤-õ-Á¡-ñ¤-¨Ð ˆÿ-»¤-Ø¢ý óµ® €œ-»¡-›¢-µ¤. ±Š¡-»£-Ãû ˆ¥-¶«-ˆ¥-¶-»¡-𢠜-ò¡-𛫠Ĥ-Ð-¹¢. ©ž-𤫠ˆ¤-Ф«-ž-ó¤« ð¡-±Ä-𮨴¡-ñ¤-¹¤-ˆ-ð¡-î.

‚-ö®Ä¡«-ž¥-ø¢ý ›¢¼® œ­›« œ¥û-·¢-ð¡-´¡-¨Ä ±Š¡-»-·¢-¨ò-·¢ð ©ž-ð¤-¨Ð ‚øð ö©÷¡-™ñü ÷¤-¨¨öü ©ž ±Š¡-»« ó¢-¶¤-©œ¡-ˆ¡ü Äà¡-ú¡-ð¢-¿. ÷¤-¨¨öü ©ž-¨ð-´¤-ú¢-µ® ±Š¡-»-·¢ý œò ˆ˜-ˆ-ø¤« œñ-¼¢-ñ¤-¼¤. ©›¡-ó-ò¢-¨ò €©›ˆ« ƒœ-ˆ-˜-ˆ-ø¢ý ‡¼¡-â-Ä®. ‚-ö®Ä¡«-ž¥-ø¢ý-óµ® ÷¤-¨¨öü ‡ñ¤ ¨œÿ-ˆ¤-¶¢-¨ð ˆ-Ù¤-»¤-¶¢. ™¬-ˆ¥-Т-´¡-ù®-ð¢ý Ĩ¼ ‚ñ¤-ó-ñ¤« ±œ-Ã-ð-·¢-ò¡-ð¢. ‡ñ¢-´ý ÄС-ˆ-·¢-›-ñ¢-¨ˆ ‚-ñ¢-´¤-©Ø¡þ ¨œÿ-ˆ¤-¶¢ œú-º¤: “÷¤-¨¨öü, ›¢¹þ ó¡ü ±Š¡-»-·¢ý ©œ¡-ˆ-ë. €ó¢-¨Ð Ç¡-›¤-Ù¡-ˆ¤«.”- €óþ ö§-œ®›-·¢-¨ò-¼-©œ¡-¨ò ÄС-ˆ-·¢-©ò-ð®´¤ ›-Ð-¼¤. ÄС-ˆ-»-Ú¬-·¢ý €±œ-Ĭ-È-ð¡-ð¢. ÷¤-¨¨öü ±Š¡-»-·¢-¨ò·¢ ÄС-ˆ-Ä£-ñ·® ˆ¡-·¢-ñ¤-¼¤. Ä-С-ˆ-·¢ý ¨œÿ-ˆ¤-¶¢ ö¥-ñ¬ü ƒ™¢-µ¤-ð-ñ¤-¼-©Ä¡-¨Ð ±œ-Ĭ-È-ð¡-ˆ¤«.- €ö®Ä-»ð« ó¨ñ €óþ ÷¤-¨¨ö›® ™û-ô›« ›ý-ˆ¢. ¨œÿ-ˆ¤-¶¢ ‡ñ¤ -ò-©™-ó-Ä-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤-¨ó-¼¡-î ±Š¡-»£-Ã-ñ¤-¨Ð ó¢-ô§¡-ö«. €-ó¨ø ˆ¡-á-›¡-𢠀óû ™¢-ó-ö-¹-©ø¡-ø« ‡ø¢-µ¢-ñ¤-¼¤. œ-©È, ›¢-ñ¡-ô-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤ ò«. ÷¤-¨¨ö›® »¡-±Ä©» €-ó¨ø ˆ¡-áü ˆù¢-𥠅¼® œ¢-ú¤-œ¢-ú¤-·® ‡Ð¤-ó¢ý €óû  ±ô»« ƒ©œ-È¢-´¤-ˆ-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤.

¨ó-Т-ð¤-Ù-ˆ-ø¤-¨Ð-𤫠¢-Ä-ú¢-¨·-ú¢-´¤¼ ¨õ-¿¤-ˆ-ø¤-¨Ð-𤫠‚Ð-ð¢-ò¥-¨Ð ©ž ˆ¤-Ф«-ž« ð¡-±Ä-ð¡-ð¢. ð¡-±Ä¡-»-©Ú¬ ÄС-ˆ-Ä£-ñ·¤ ¨¼® ‚ö®»¡-ð¢ý Š ÷¤-¨¨öü ©ž¨ð Ä¢-ñ-´¢. ›ó-ó-ñ¨Ê óö®±Ä-»-â-º® Ä-С-ˆ-´-ñ-ð¢ý ÷¤-¨¨öü ©ž »ñ¢-µ¤-ˆ¢-Ð-´¤-¼-Ä¡-î €-ð¡þ ˆÙ-Ä®. ÷¤-¨¨ö¨› ˆ¥-С-¨Ä ö«‹« ð¡-±Ä-ð¡-ð¢.ˆ®©ø-ô-Ÿ-ñ¢-Ä-»¡ð ð¡-±Ä. ©ž-𤫠ö©÷¡-™-ñ-Á¡-ñ¤« œò ‹-¶-¹-ø¢-ò¡-𢠻ñ-Ã-»-Ð-º¤. ©ñ¡-Š¢-ð¡ð €½-¨ð-𤫠¤-»-ò¢-¨ò-Ф-·® ‚ö®»¡-ð¢ý ð¡±Ä Ĥ-Ðû-¼¤. ‚-ö®»¡-ð¢ý,- Ÿ¡ñ¬ ö£-©ú¡, ö©÷¡-™ñ¢ ÷öý, ö-©÷¡-™ñü ÷öæü, €ð¡-ø¤-¨Ð Ÿ¡ñ¬ ¨œ-©ú¡ …-¼¢-ó-ñ¡-î ö«-‹-·¢ý €ó-©ô-õ¢-µ-Ä®. Š-ð¤-¨Ð ¨¨ˆ-ð¢-ò¤-Ù¡-ð¢-ñ¤¼ œÃ-»-±Ä-𤫠ģû-¼¢-ñ¤-¼¤. Ÿ¡-ñ¬-ð¤-¨Ð Ÿ-ñ-ùþ ‡¨¼¡-¼¡-𢠀ð¡þ ó¢-פ.

‚-Ä¢-›¢-¨Ð óûõ« ‡¼® œ¢-¼¢-¶¢-ñ¤-¼¤. ˆÐ-¼¤-©œ¡¼ ±Š¡-»-¹-¨ø¡-¼¤« €óû-´® €Ÿð« ›ý-ˆ¢-ð¢-¿. €-ó¢-¡-ñ¢-Ä-»¡-ð¡-î ›¢-ð¡-ö¢ …¼-ð¡-¨ø ‚ö®»-ð¢ý œ-ñ¢--ð-¨¸-¶-Ä®. €ð¡þ €ó¨ñ ÷ö®»Ä® ©ž …¼ ±œ-Ÿ¤-ó¢-¨Ê-ð-Ф-©·-ð®´® ¨ˆ¡-Ù¤-©œ¡-ð¢. Ÿ¡-ñ¬-ð¤-¨Ð †-×-ó¤« ó¢-ò-œ¢-Тµ €ñ¸¶ €ó-©ô-õ¢-µ¢-ñ¤-¼¤. ó¢-ò-»-Ä¢-´¡-›¡-ó¡· €œ¥û-á-Ä-ñ-·¢ý-¨¸¶ ‡ñ¡-Ÿ-ñ-ë. €-Ä¢ý ‰¤û-ü ó-›¹þ ©ò-‰›« ¨-ð®Ä¢-ñ¤-¼¤. Ä¨Ê œ¤-±Ä-ó-š¤-ó¢-›® ó¢-ó¡-÷-ö-½¡-›-»¡-𢠇ñ¤ €œ¥û-á -Ÿ-ñë ©Ä-Т-›-Ð-´¤-ˆ-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤ ÷ö®»Ä® ©ž. š-›¢-ˆ-›¡ð €ð¡þ-´¤-©œ¡-ò¤«  €œ¥û-á Ÿ-ñë ó¡-¹¡ü ˆù¢-ó¤-Ù¡-ð¢-ñ¤-¼¢-¿. œ©È, ‚ö®»¡-ð¢-ò¢-›® €-¨Ä-¹¢-¨›-𤫠ó¢©× Ä£-ñ¥. ‡Ð¤-ó¢ý ‚ö®»¡-ð¢ý š-›¢-ˆ-›¡-ó¤-©Ø¡þ (€-Ä-¹-¨›-·¨¼ ö«-Ÿ-ó¢-´¤-¨»¼® ÷-ö®»Ä® ©ž-ð®´® ƒú-¸¤-Ù¡-ð¢-ñ¤-¼¤) Ä¢-ñ¢-¨ˆ ó¡-¹-Ã-¨»¼ ›¢-ž-Ü-›-©ð¡-¨Ð €ð¡þ Ÿ-ñë ó¡-¹¢. š¡-ñ¡-ø« ö§û-Ãå-›¡-Ã-ð¹þ œˆñ« ¨ˆ¡-Ф-·¤. ‡-ñ¡-ù® ÷ö®»Ä® ©ž-ð¤-¨Ð €Ä¢-˜¢-ˆ-ø¡-𢠈-ù¢-º-©ôõ« €Ÿ-ð¡û-Ï¢-ˆ¨ø œ¤-›-ñ-š¢-ó-ö¢-¸¢-´¤¼ ó¢-Ÿ¡-Š-·¢-¨ò ©»-š¡-ó¢-´¤¾ ˆ·¤-»¡-ð¡-î ‚ö®»¡-ð¢ý »-Ð-¹¢-ð-Ä®.

¤-´¤-©ú¡ó ±Š¡-»«

‚ª ð¡-±Ä-ð¢-ò¡-î ‚ö®»¡-ð¢ý öý-»¡-¨› ˆ-¨Ù-·¤-¼-Ä®. ™¤û-Š-Ü« ó»¢-´¤¼ ‡ñ¤ »¡«-ö-´-õ-Ã-»¡-𢠈¤-×¢-´¡-¶¢ý ˆ¢-м® ˆ-ñ-ð¤-ˆ-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤ €óü. €½-ð¤-¨Ð ›¢û-ž-Ü-±œ-ˆ¡-ñ« ö«‹« €ó¨› ô¤-±ô¥-õ¢-µ® ö¤-‰-¨¸-Ф-·¢. €ó-©ñ¡-¨Ð¡-¸« €ó-©›-𤫠©û-·¤. œ¢-¼£-Ю €½ »ñ-Ã-¨¸-¶¤. »ñ-Ã-ö-»-ð·® »¨×¡-ñ¤œÈ¢ ‡-ù¢-º¤-©œ¡ð ˆ¥-¶¢ý Ä¡-»ö« Ĥ-Ð-ñ-ñ¤-¨Ä¼® €½ »-ˆ¨› ƒœ-©™-ô¢-µ¢-ñ¤-¼¤. ‚ª ƒœ-©™ô« €›¤-ö-ñ¢-µ¡-î ÷-ö®»Ä® ©ž-ð¤-¨Ð ö¤-÷¦-·® €›¤-ó-™¢µ €û-©»-›¢-ð-´¡-ñ¨Ê ¨ˆ¡-¶¡-ñ« ‚ö®»¡-ð¢ý Š ƒ-©œ-È¢-µ-Ä®. ©ñ¡-õ¡-ˆ¤-ò-›¡ð ©»-š¡-ó¢ ‚ö®»¡-©ð-ò¢-¨› ¤-´¤-©ú¡ó …¼ ‡×-¨¸¶ ±Š¡-»-·¢-©ò-ð®´-ð-µ¤. œ¡-ú-¨´-¶¤-ˆ-ø¤« öû-¸-¹-ø¤« ›¢úº ±Š¡-»«. €ó¢-¨Ð œ¤-òû-ˆ¡-ò-·¤-©œ¡-ò¤« Ÿ£-»¡-ˆ¡-ñ-¹-ø¡ð œ¡-úˆþ ¤-¶¤-œ-ù¤-·¤-ˆ¢-Ð-¼¤. öû-¸¹þ »¡-ø-¹-ø¢ý ›¢¼® œ¤-ú-·¤-ó¼® ±Š¡-»-·¢ý €ò-º¤. ˆ¡-ô·® ó-¶«-¤-פ¼ ˆù¤-ˆ-Á¡-ñ¤-¨Ð-œ-׫...

Ĥ-Ðû-¼® ›¢-ò-›¢-òç¢-›¡-𤾠ö»-ñ-»¡-ð¢-ñ¤-¼¤. ˆ¤-º¤-¹-ø¢-¿¡· ‚ö®»¡-ð¢-ò¤« ö£-©ú¡-𤫠ö§É« œ¤-±Ä-¨›-©œ¡-¨ò öý-»¡-¨› óøû-·¢. †×-ó¤« ¨»-µ-¨¸¶ Ÿ-È-Ã-ó¤« óö®±Ä-ó¤« €óû €ó›® ›ý-ˆ¢. ‚Ä¢-›¢-¨Ð ±Š¡-»-·¢ý »©ò-ú¢ð œÐû-¼¤. ð¤-Ú-·¢-¨Ê Ÿ£-ˆñÄ €-ú¢-ð¡· ±Š¡-»£-Ãû »©ò-ú¢ð œ¢-Т-¨œ¶® »ñ¢-µ¤-ó£-ä. €-Ÿ-ð¡û-Ï¢-ˆþ ˆ¥-¶«-ˆ¥-¶-»¡-𢠅·¢-¨´¡-Ù¢-ñ¤-¼¤. œ-¶¢-â, ©ñ¡-Š«...- ‚ö®»¡-ð¢-ò¢-›® €-Ð-¹¢-ð¢-ñ¢-´¡-›¡-ð¢-¿. €ð¡þ Ä¨Ê ö§û-Ãå-›¡-Ã-ð¹þ »¤-ù¤-óü ¨-ò-ó¡-´¢...- -ù®-ˆþ-´ˆ« œÃ« »¤-ù¤-óü Ä£û-¼¤. ˆ¤-Ф«-ž« œ¤-òû-·¡-›¡-𢠨»-»¢-ˆ® Š …¼ š›¢-ˆ¨Ê »-ñ«-¨ó-¶¤-ˆ¡-ñ¡-𢠂ö®»¡-ð¢-ò¤« ÷öæ-›¤« ©û-¼¤. ‚-ó¢-¨Ð-ó-µ¡-î €óû ÷ò¢ý öò¢-»¡-Šë¤ …¼ ¨-ú¤-¸-´¡-ñ¨› œñ¢--ð-¨¸-Ф-¼-Ä®.

óû-õ¹þ ˆù¢-º¤. Š-ð¤-¨Ð £-ó¢-Ä« œ¡¨Ð »¡-ú¢. ÷-ö®»Ä® ©ž »¤-‰¡-Éñ« œñ¢--ð-¨¸¶ ñ¢-® ©ž-ð¤-¨Ð œÆ¤-ˆ¡-ñ-›¡-𢠀ð¡þ š¡-ñ¡-ø« œÃ« ö-Ø¡-™¢-µ¤. ‚ö®»¡-ð¢-ò¢-›® »¤-ö®Ä …¼ œ¤-±Ä-›¤« -›¢-µ¢-ñ¤-¼¤.»¤-ö®Ä--ð¤-¨Ð Š-»-›-©·¡-¨Ð ˆ¤-Ф«-ž¡«-É-ñ£-È« ¨ˆ »¡-ú¢. €Ä¤-ó¨ñ ˆ¤-Ф«-ž-·¢-¨Ê ‡¡-»-›-ð¡-ð¢-ñ¤¼ öý-»¡ü ö¡-ó-š¡-›« ›¢-ù-ò¢-©ò-ð®´® œ¢ü-ó¡-¹¢. €ó¨Ê »›-öæ¢ý ±œ-Ä¢-ˆ¡-ñ-¢-Ɉþ ó-øû-¼¤. »¤-ö®Ä-¨ð €óü ©±™¡-÷¢-µ¤. ‚ö®»¡-ð¢-ò¢-¨› œ¢-Ä¡-¨ó-¼¡-ð¢-ñ¤-¼¤ €óü ó¢-ø¢-µ¢-ñ¤-¼-Ä®. »¤-ö®Ä--𤫠ˆ¥-¶¤-ˆ¡-ñ¤« €ó¨› Ÿð-¼¤.€-Ä¢-ó¢-¢-±Ä-»¡ð ‡ñ¤ žÜ-»¡-î öý-»¡-›¤« ‚-ö®»¡-ð¢ý Š-𤫠Ľ¢-ò¤-Ù¡-ð¢-ñ¤-¼-Ä®. »¤-ö®Ä--¨ð-´¡þ Ĩ¼ ö®©›-÷¢-´¤-¼-Ĥ« -™-ñ¢-´¤-¼-Ĥ« öý-»¡-›¡-¨Ã¼® ‚ö®»¡-ð¢-ò¢-›-ú¢-ð¡«.

±œ-Ä¢-ˆ¡-ñ« ‡ø¢-µ¤-ó-µ¤-›-Ð-´¤¼ öý-»¡-¨› ó¢-™-Š®Ú-»¡-ð¡-î ð¡öû ˆ»¡ý ¢-±Ä£-ˆ-ñ¢-´¤-¼-Ä®. €-ó¨Ê ó¢-¢-±Ä-»¡ð ö§-Ÿ¡-ó« ›¡« »›-öæ¢-ò¡-´¤-¼Ä® »¤-ö®Ä--ð¤-¨Ð ˆ¡-ù®-¸¡-Т-ò¥-¨Ð-ð¡-î. ˆ¤-Ä¢-ñ¡-ò-ð-·¢-¨ò †×-ó¤« »©›¡-÷-ñ¢-ð¡ð ¨œÿ-ˆ¤-Ä¢-ñ-ð¤-»¡-ð¢ öý-»¡ü ¨¨ò«-Š¢-ˆ-ž-Ü-·¢-©òû-¨¸-Ф-¼Ä® »¤-ö®Ä ˆ¡-ä-¼¤-Ù®. ©Ÿ¡-Š¡-›-Éñ« ˆ¤-Ä¢-ñ¨ð ò¢«-Š›« ¨-ð®Ä® €ð¡þ ›¢ý-´¤«.- ‡×-¨¸¶ öý-»¡ü -ô§¡-ö« ˆ¨Ù-·¢-ðÄ® ‚ª ˆ¤-Ä¢-ñ-ð¢-ò¡-ð¢-ñ¤-¼¤. œ-©È, ‚ö®»¡-ð¢ý ‚ª ˆ¤-Ä¢-ñ¨ð ‚ú¡-‰¢ý ›¢-¨¼-·¢ð ˆµ-ó-Ð-´¡û-´® ¨¨ˆ-»¡-ú¢-ð-©¸¡þ €ó¨Ê »-›-öæ¢-¨ò Ÿ£-ˆñü ƒð¢û-¨·-ù¤-©¼-פ. ñ¡-±Ä¢ »¤-ù¤-óü …-É¢-¨›-¼¢-¿¡-¨Ä €óü ¨ó-Т-ð¤-Ä¢û-·¤. Ũø öý-»¡ü ¨ˆ¡-ò-¨¸-Ф-·¤-¨»¼® Ÿð-¼¢-ñ¤¼ »¤-ö®Ä--ð-Ð-´-»¤¾ ž¡-ò-Á¡û ‡¡-Т-¨ð¡-ø¢-µ¤. ™¢-ó-ö¹þ ˆ-ù¢-º¡-î €óû Ä¢-ñ¢-¨µ-·¢-ð-Ä®. œ¢-Ä¡-ó¢-¨› ô-±Ä¤-´þ ¨ˆ¡-ò-¨¸-Ф-·¤-¨»¼® Ÿð¼® öý-»¡ü ‡-ñ¤-Á¡-™-›¢-»¢-õ-·¢ý ‚ö®»¡-ð¢ý Š¨ð ¨ˆ¡-ò-¨¸-Ф-·¤-¼-©Ä¡-¨Ð-ð¡-î ©›¡-óý €-ó-ö¡-›¢-´¤-¼-Ä®.

ñ-©Ù¡ »¥-©¼¡ ö»¡-É-ñ-ˆ-˜ˆþ ©›¡-ó-ò¢-¨Ê €ó-ö¡-›« ‡-¼¡-ð¢-·£-ñ¤¼ €œ¥û-á¡-›¤-Ÿ-ó-»¡-î ‘öý-»¡ü ™¢ ©ö¡-ø¢-×-ú¢’ ›»¤-´® ›ý-ˆ¤-¼-Ä®. ¨»-»¢-ˆ® Š-ð¤-¨Ð ó-›-·¢ý »ñ«-¨ó-¶¤-¼-Ä¢-¨›-·¤¼ ÷ò£ý ö-ò-»¡«-Šë¤-ó¢-¨Ê £-ó¢-Ä« ‚ö®»¡-ð¢ý Š-ð¤-¨Ð £-ó¢-Ä-·¢-›® ö»¡-É-ñ-»¡-𢠛£-¹¤-¼¤. 󢚢 ‚-ö®»¡-ð¢ý Š¨ð š›¢-ˆ-›¤« ±œ-Ä¡-œ-ó¡-›¤-»¡-´¢-·£û-·-©¸¡þ ÷ò£-ò¢-¨› €©Ä-ó¢-š¢ ‡ñ¤ ¨ˆ¡-¾-´¡-ñ-›¡-´¢-·£û-´¤-ˆ-ð¡-î ¨-ð®Ä-Ä®. ±œ-Ä¢-ˆ¡-ñ-·¢-¨Ê »¨×¡-ñ¤ Ÿ£-ˆ-ñ-»¤-‰« ÷ò£-ò¢-ò¥-¨Ð ð¡-öû ˆ»¡ý ›½¤-¨Ð »¤-Ø¢ý óñ-µ¢-Ф-¼¤. Ĩ¼ ó-Õ¢µ ¨»-»¢-ˆ® Š¨ð €Þ¢-´¢-ñ-ð¡-´¤¼ ÷-ò£-ò¢-¨› ©›¡-ó-ò¢-¨Ê ñÙ¡-»-Ú¬¡-ð-·¢ý Ĩ¼ ›»¤-´® ˆ¡-á«.- €Ä¢-¨›-·¤-Ðû-¼¡-î €ð¡-ø¤-¨Ð »¤ü-ˆ¡ò ˆ-˜ˆþ ð¡öû ˆ»¡ý œú-º¤-Ä-ñ¤-¼-Ä®. ‡ñ¤ ¨œÿ-ˆ¤-¶¢-ð¤-¨Ð ›¢-ô-ž®™-©±œ-»-ó¤« ©›¡-ó-ò¢ý ‚Äþ ó¢-ñ¢-ð¤-¼¤. ‚ö®»¡-ð¢ý Š ¤-´¤-©ú¡-ó-ð¢ý …-·¢ð ›¡þ »¤Äý …»¢-›¢ …¼ ¨œÿ-ˆ¤-¶¢ €-ð¡-ø¢ý ˆ¦-õ®Ð-ð¡-ð¢-ñ¤-¼¤. œ©È, €ð¡þ ‚ª ö®©›÷« ›¢-ñ¡-ˆ-ñ¢-´¤-ˆ-ð¡-î ¨-ð®Ä-Ä®. ›¢-ñ¡-ô-ð¡ð …»¢-ò¢ Ä¨Ê £-ó¢-Ä« €ó-ö¡-›« ö¡ý-»¡-›® ˆ¡-ù®-ó-ð®´¤-¼¤.

ð¡-öû ˆ»¡ý ö«-Ÿ-ó-ž-÷¤-ò-»¡ð ‡ñ¤ £-ó¢-Ĉ˜ ›-»¤-´® œú-º¤-Ä-ñ¢-ˆ-ð¡-î. ð¤-Ú-ó¤« ˆõ®Ð-¸¡-Ф« ©ó-™-›-𤫠œò¡-ð-›-ó¤« ó«-ô£ð ˆò¡-œ-¹-ø¤« ›¢úº ˆ˜.›¢-©´¡-ö® ˆö¡ü-ö¡-´£-ö¢-¨Ê ñ-›¡-ñ£-Ä¢-©ð¡-Ю ö¡-»¬-»¤-¾-Ä¡-î. ð¡öû ˆ»¡-ò¢-¨Ê ñ-›¡-ñ£-Ä¢. ˆö¡ü ö¡-´£-ö¢-¨›-©¸¡-¨ò ‘›-©ñ-×£-ó® ö®¨¨×ý’ ö§£-ˆ-ñ¢-´¤-ˆ-ð¡-î ˆ»¡ý Ä¨Ê ˆ¦-Ä¢-ˆ-ø¢ý.- -š¤-›¢-ˆ-©ò¡-ˆ¨· †×-ó¤« »÷¡-›¡ð ˆ-˜-œ-ú-µ¢ý-ˆ¡-ñü …¼® ©¡ÿ žûû ð¡öû ˆ-»¡-ò¢-¨› ó¢-©ô-õ¢-¸¢-µ-Ĥ« €Ä¤-¨ˆ¡-Ù¤-Ä-¨¼.›¢-ñ-óš¢ ƒœ-ˆ-˜-ˆ-©ø¡-¨Ð¡-¸« ±Š¡-»£-Ã-ñ¤-¨Ð ¨ˆ¡-µ¤-¨ˆ¡-µ¤ ö«-Ÿ¡-õ-Ã-¹-ø¢-ò¥-¨Ð-ð¡-î ˆ˜ ó¢-ˆ¡-ö« ±œ¡-œ¢-´¤-¼-Ä®. ‡¡-©ñ¡ ‹¶-·¢-ò¤« ‚óû ±œ-Ĭ-È-¨¸-Ф-¼¤. Ĥû-´¢ ±Š¡-»-¹-ø¤-¨Ð ‡ñ¤ ¢-±Ä« ›-»¤-´® ¨Ä-ø¢-º¤-ˆ¢-¶¤-¼Ä® ‚ª ö«-Ÿ¡-õ-Ã-ô-ˆ-ò-¹-ø¢-ò¥-¨Ð-ð¡-î. œ¡-Ð-©ô-‰-ñ-¹-ø¢ý ó¢-·¤-›-Ð-ò¤« ó¢-ø-¨ð-Ф-´-ò¤« ›¡-Ðü-›¦-·-ó¤« ±Š¡-»£-Ã-ô£-ò¤-ˆ-ø¤« ‚Ð-ð®´¢-¨Ð ±œ-Ĭ-È-¨¸-Ф-©Ø¡þ ¤-´¤-©ú¡ó …¼ ±Š¡-»« œ¥û-Ãå-Ä-𢠨ò-·¤-¼¤. €ó¢-¨Ð €-œ-ó¡-™¹þ œú-º¤-œ-ñ-·¤¼ ›¡-Ðü-ö®±Ä£-ˆ-ø¤-Ù®. ˆ¡-»¡-Ĥ-ñ-ˆ-ø¡ð ¨œÿ-ˆ¤-¶¢-ˆ-ø¤-Ù®. ±œ-Ä¢-±ô¤-Ä-ó-š¤-ó¢-¨› €-œ-»¡-›¢-µ® ¨ˆ¡-ò-¨¸-Ф-·¢ð ô±Ä¤-ó¢-©›¡-Ю ±œÄ¢-ˆ¡-ñ« ¨-à¡-›¤-ù-ú¢-›-Ð-´¤¼ ¨-ú¤-¸-´¡-ñ-›¤Ù®...